Advertisements

小苹果 (Xiǎo píngguǒ) [Little Apple] (English translation)

English translationEnglish
A A

Little Apple

Versions: #1#2
I planted a seed that finally bore fruit
Today is a great day
 
I give the stars to you, I give the moon to you
Raise the sun everyday for you
 
I'll turn into a candle and let myself burn
Just to shine a light on you
I'll give everything I have to you
As long as you're happy
 
You give me new meaning everyday
Though life is short, I'll love you forever, never abandoning you
 
You are my little apple
I can never love you too much
Your red face warms my heart
Lighting the fire, fire, fire, fire, fire in my life
 
You are my little apple
Like the most beautiful cloud in the sky
Spring arrives again, and flowers bloom all over the mountainside
I reap the hopes that I sowed
 
I've never disliked you
I like everything about you
With you, everyday is always fresh
 
With you, the sun shines brighter
With you, the nights are not dark
You are the white clouds, and I and the blue sky
 
In the spring, I stroll with you through the flowers
On summer nights, I watch the stars twinkle with you
 
In the autumn dusk, we wander through golden fields
When snowflakes fall in the winter, you keep me warm
 
You are my little apple
I can never love you too much
Your red face warms my heart
Lighting the fire, fire, fire, fire, fire in my life
 
You are my little apple
Like the most beautiful cloud in the sky
Spring arrives again, and flowers bloom all over the mountainside
I reap the hopes that I sowed
 
Thanks!
thanked 251 times
Submitted by VerjamemVerjamem on Wed, 30/07/2014 - 19:33
Added in reply to request by boonsborous@gmail.comboonsborous@gmail.com
Author's comments:

cute song!

小苹果 (Xiǎo píngguǒ) [Little Apple]

Advertisements
Comments
Read about music throughout history