✕
Original lyrics
Translation
7 элемент
Я пришёл дать эту песню
4x
Я пришёл дать эту песню
Из мира грёз.
Я пришел дать эту песню
Из хрустальных слёз.
Я пришел дать эту песню
Для любви.
Я пришел дать эту песню.
Co stało się, stało się to co miało się stać
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurde mać!
I gdy szła pod blokiem, wolnym krokiem
Jakiś pajac podbił mi limo pod okiem
7th Element
I came to bring this song
4x
I came to bring this song
From the world of dreams.
I came to bring this song
From the crystal tears.
I came to bring this song
For the sake of love.
I came to bring this song.
642You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Guestsubmitted on 25 Jul 2015 - 21:43
Comments 3
ahhahahahaha xD I guess you wasted a lot of time while you was translating this song lol
2 min loooooool :bigsmile:
да, да )))) я заметила, когда переводила на итальянский xD
this last phrase is in Polish from Kazik Staszewski's song ,,Dziewczyny"
,,It happened, what should have happened
Finally in her flat, what the fuck!
And when she walked near her block, slowly
One bastard hit me and gave me bruise"