✕
Proofreading requested
Original lyrics
29 translations Aserejé lyrics
Mira lo que se avecina
a la vuelta de la esquina
viene Diego rumbeando.
Con la luna en las pupilas
y su traje agua marina
parece de contrabando.
Y donde más no cabe un alma
allí se mete a darse caña
poseído por el ritmo ragatanga.
Y el DJ que lo conoce
toca el himno de las doce
para Diego la canción más deseada
Y la baila, y la goza y la canta:
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
No es cosa de brujería
que lo encuentre tos los días
por donde voy caminando.
Diego tiene chulería
y ese punto de alegría
rastafari afrogitano.
Y donde más no cabe un alma
allí se mete a darse caña
poseído por el ritmo ragatanga.
Y el DJ que lo conoce
toca el himno de las doce
para Diego la canción más deseada
Y la baila, y la goza y la canta:
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
- Y donde mas no cabe un alma
alli se mete a darse ...:
La canción que Diego intenta cantar es "Rapper's Delight" de The Sugar Hill Gang, pero la canta mal ya que está en inglés y él se encuentra muy drogado.
- Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
sebiunouba ...:
"I said a hip hop Hippie to the hippie The hip, hip a hop, and you don't stop, a rock it out Bubba to the bang bang boogie, boobie to the boogie To the rhythm of the boogie the beat"
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 19 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
ratboy | 2 years 11 months |
w-cztery-oczy | 3 years 10 months |
Alexander Listengort | 5 years 11 months |
Guests thanked 16 times
Submitted by Guest on 2009-04-26
Last edited by Valeriu Raut on 2023-02-10
Translations of "Aserejé"
Related
Las Ketchup - The Ketchup Song (Aserejé) (Spanglish Version) (Spanish translation) The Spanglish version. La versión espanglés. |
Las Ketchup: Top 3
1. | Aserejé |
2. | Kusha Las Payas |
3. | The Ketchup Song (Aserejé) (Spanglish Version) |
Collections with "Aserejé"
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 3: Quickstep |
2. | Just Dance 4 (including DLC) |
3. | Number One Hits in Germany (2002) |
4. | Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie: Disco (2014) |
Please help to translate "Aserejé"
Comments
Spain: Top 7
Enrique Iglesias Dance, Latino, Pop, R&B/ | |
Julio Iglesias Latino, Pop | |
Iñigo Quintero Christian Rock | |
Rosalía Flamenco, Latino, | |
Álvaro Soler Latino, Pop, | |
Los del Rio Latino | |
Pablo Alborán Dance, Flamenco, Latino, |
The chorus is just a Spanish onomatopoeic approximation of the chorus of "Rapper's Delight" ("I said-a hip hop, ...").