✕
Also performed by:
Album:
Hijas Del Tomate
Original lyrics
Translation
Aserejé
اسي ها هي
انظروا إلى ما هو قادم
من زواية الطريق أنه
دييغو يرقص رومبا.
أنه أتٍ للأحتفال
عند القمر بصحبة الأصدقاء
وبدلته الفيروزية التي تبدو كأنها مزيفة.
وهناك ، حيث لا يمكن حتى للروح أن تحشر
يحصل على كل ما يتطلبه الأمر
بإيقاع الراغاتانغا.
والدي جي ، الذي يعرفه ،
يتناغم مع ترنيمة منتصف الليل ،
أغنية دييغو يحبها كثيرًا
وهو يرقص عليها ويستمتع بها ويغني معها..
اسي ها هي ها يهي ها اسيونو هي ها همي اندي بيغو اسي اندي بوغي اند بوغي ربيت، اسي ها هي ها يهي ها اسيونو هي ها همي اندي بيغو اسي اندي بوغي اند بوغي ربيت، اسي ها هي ها يهي ها اسيونو هي ها همي اندي بيغو اسي اندي بوغي اند بوغي ربيت، اسي ها هي ها يهي ها اسيونو هي ها همي اندي بيغو اسي اندي بوغي اند بوغي ربيت.
ذلك ليس سحرًا
حقيقة أنني أجده كل يوم
يا ترى إلي أين سيمشي ويذهب.
يتمتع دييغو بسحر طبيعي
وهذا الراستافاري أفروجيبسي
ما يجعلني سعيدة
وهناك ، حيث لا يمكن حتى للروح أن تحشر
يحصل على كل ما يتطلبه الأمر
بإيقاع الراغاتانغا.
والدي جي ، الذي يعرفه ،
يتناغم مع ترنيمة منتصف الليل ،
أغنية دييغو يحبها كثيرًا
وهو يرقص عليها ويستمتع بها ويغني معها..
اسي ها هي ها يهي ها اسيونو هي ها همي اندي بيغو اسي اندي بوغي اند بوغي ربيت، اسي ها هي ها يهي ها اسيونو هي ها همي اندي بيغو اسي اندي بوغي اند بوغي ربيت، اسي ها هي ها يهي ها اسيونو هي ها همي اندي بيغو اسي اندي بوغي اند بوغي ربيت، اسي ها هي ها يهي ها اسيونو هي ها همي اندي بيغو اسي اندي بوغي اند بوغي ربيت.
7
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
MJ-Q8
submitted on 26 Jan 2021 - 20:20
Author's comments:
Based on construction translated from the English translation.
https://lyricstranslate.com/en/asereje-asereje.html-1
Special thanks to o0BuNtFiNk0o for his marvellous translation posting.
Also, I like the English version of this beautiful song too 🎵🎶
✕
Help to translate
Las Ketchup TOP 3
About translator
MJ-Q8Guru
Contributions
- 1706 translations
- 3212 songs
- added 345 artists
- 114 translation requests fulfilled
- 82 transcription requests fulfilled
- 53 translation requests
- left 3156 comments
- 376 transliterations
- 32 collections
- added 5 idioms
- added 10 annotations
- 17830 thanks received
NativeArabic
FluentArabic (other varieties), English
AdvancedBulgarian, Persian, Romanian, Spanish
IntermediateFrench, Greek, Hindi, Turkish
BeginnerFrench, Greek, Hindi
17830
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺