Khaled

عايشة - Hebrew translation

Khaled

37 translations

37

✕

Also performed by:

Album:

Sahra (1996)

Original lyrics

Translation

عايشة

איישה

כאילו שלא הייתי קיים

היא עברה לידי

בלי להעיף מבט, מלכת שבא

אמרתי: איישה, קחי, כל זה בשבילך

הנה, התכשיטים, הפנינים

גם הזהב יהיה סביב צווארך

הפירות, בשלים עם טעם של דבש

חיי, איישה, אם את אוהבת אותי.

אלך לאן שנשימתך תוביל

במדינות שנהב והבנה

אנגב את הדמעות שלך, הצער שלך

שום דבר לא יפה מידי בשביל אחת יפה כמוך

איישה, איישה, הקשיבי לי

איישה, איישה, אל תלכי

איישה, איישה, הסתכלי אלי

איישה, איישה, עני לי.

אני אגיד את המילים, השירים

אנגן את מוזיקת העדן

אקח את קרני השמש

כדי להאיר את עינייך החלומיות

איישה, איישה, הקשיבי לי

איישה, איישה, אל תלכי

היא אמרה: שמור את האוצרות שלך

אני, אני שווה יותר מזה

סורגים הם עדיין סורגים, גם אם עשויים מזהב

אני רוצה את אותן זכויות כמו לך

כבוד לכל יום

אני, רוצה רק אהבה

8

You can thank submitter by pressing this button

Song details

Translation details

submitted on 20 Nov 2010 - 14:35

✕

Play video with subtitles

Translations

Khaled TOP 3

C'est la vie

عايشة (Aïcha)

عبد القادر (Abdelkader)

عبد القادر (Abdelkader)