✕
Macedonian
Original lyrics
Ангел си ти
Од утро до мрак во мисливе
на почетокот наш се сеќавам
кога од сон ме разбуди
со погледот душа ми отвори
Посакав миг да те имам
и вечно крај мене да си ти
а кога љубов ми подари
на дуса белег ми остави
Рефрен:
Ангел си ти јас пеам за тебе
ангел си ти те чувам во себе
ангел си ти кој само за мене
може да запре и време
Патот по кој сега чекорам
со рози е послан и нема крај
а кога јас ќе те прегрнам
сенките две ко една се знај
А љубовта обична
ја смени во посебна
ти си мојот благослов
кому давам сѐ во животот мој...
Submitted by 
tanjaz9 on 2008-12-01
tanjaz9 on 2008-12-01
LT
Miley_Lovato
NatoskaGerman
Translation
Du bist ein Engel
Vom Morgen bis in der Nacht in meinen Gedanken
erinnere ich mich an unseren Anfang,
als du mich aus dem Traum erweckt hast
und mit deinem Blick meine Seele geöffnet hast.
Ich habe es sofort mir gewünscht dich zu haben
und dass du ewig bei mir bleibst,
aber erst wenn du mir Liebe geschenkt hast
hast du eine Spur in meiner Seele hinterlassen.
Refrain:
Du bist ein Engel, ich singe für dich.
Du bist ein Engel, ich bewahre dich in mir.
Du bist ein Engel, der nur für mich
sogar die Zeit stehen bleiben lässt.
Der Weg auf dem ich jetzt laufe
ist bedeckt mit Rosen und hat kein Ende.
Und wenn ich dich umarme
sind unsere zwei Schatten wie einer.
Und die einfache Liebe
hast du in besondere Liebe umgewandelt.
Du bis mein Segen,
dem ich alles in meinem Leben gebe.
✕
Translations of "Ангел си ти (Angel ..."
German
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
