Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Macedonian, Croatian, English → Toše Proeski → Ангел си ти → Transliteration
  • Toše Proeski
    Toše Proeski – Ангел си ти

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Macedonian
Original lyrics

Ангел си ти

Од утро до мрак во мисливе
на почетокот наш се сеќавам
кога од сон ме разбуди
со погледот душа ми отвори
 
Посакав миг да те имам
и вечно крај мене да си ти
а кога љубов ми подари
на дуса белег ми остави
 
Рефрен:
 
Ангел си ти јас пеам за тебе
ангел си ти те чувам во себе
ангел си ти кој само за мене
може да запре и време
 
Патот по кој сега чекорам
со рози е послан и нема крај
а кога јас ќе те прегрнам
сенките две ко една се знај
 
А љубовта обична
ја смени во посебна
ти си мојот благослов
кому давам сѐ во животот мој...
 
Transliteration
Translation

Angel si ti

Od utro do mrak vo mislive
na početokot naš se seḱavam
koga od son me razbudi
so pogledot duša mi otvori
 
Posakav mig da te imam
i večno kraj mene da si ti
a koga ljubov mi podari
na dusa beleg mi ostavi
 
Refren:
 
Angel si ti jas peam za tebe
angel si ti te čuvam vo sebe
angel si ti koj samo za mene
može da zapre i vreme
 
Patot po koj sega čekoram
so rozi e poslan i nema kraj
a koga jas ḱe te pregrnam
senkite dve ko edna se znaj
 
A ljubovta obična
ja smeni vo posebna
ti si mojot blagoslov
komu davam sѐ vo životot moj...
 
✕

Translations of "Ангел си ти (Angel ..."

English
Bulgarian
Croatian
Dutch
French
German
Greek
Hungarian
Romanian
Russian
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Comments
↑↓