• Robbie Williams

    Spanish translation

Share
Subtitles
Font Size
Spanish
Translation
#1#2

Ángeles

Me siento y espero:
¿Hay un ángel que contemple mi destino?
¿Y saben a dónde iremos
cuando estemos canosos y viejos? Porque me han dicho
que la salvación extiende sus alas.
 
Entonces cuando estoy acostado en mi cama,
los pensamientos me pasan por la mente
y siento que se acabó el amor:
amo a los ángeles en vez de eso.
 
Y a pesar de todo, ella me ofrece protección
mucho amor y cariño
aunque tenga razón o no.
Cuando descienda
por donde la cascada me lleve
sé que la vida no me quebrará,
cuando la llame.
Ella no me abandonará
y amo a los ángeles en vez de eso.
 
Cuando me siento débil
y el dolor no cede:
miro hacia arriba
y sé que siempre me bendecirán con amor.
Y a medida que se intensifica el sentimiento
ella es la carne de mis huesos.
Y cuando se acabe el amor:
amo a los ángeles en vez de eso.
 
Y a pesar de todo, ella me ofrece protección
mucho amor y cariño
aunque tenga razón o no.
Cuando descienda
por donde la cascada me lleve
sé que la vida no me quebrará,
cuando la llame.
Ella no me abandonará
y amo a los ángeles en vez de eso.
 
Y a pesar de todo, ella me ofrece protección
mucho amor y cariño
aunque tenga razón o no.
Cuando descienda
por donde la cascada me lleve
sé que la vida no me quebrará,
cuando la llame.
Ella no me abandonará,
amo a los ángeles en vez de eso.
 
English
Original lyrics

Angels

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Angels"

Croatian #1, #2
German #1, #2
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2
Serbian #1, #2, #3
Spanish #1, #2

Translations of covers

Comments
Don JuanDon Juan
   Mon, 26/12/2022 - 20:25

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Mon, 26/12/2022 - 20:25

The source lyrics have been updated. Please review your translation.