• Robbie Williams

    Croatian translation

Share
Subtitles
Font Size
Croatian
Translation
#1#2

Anđeli

Sjedim i čekam
Da li neki anđeo ima u vidu moju sudbinu
I znaju li da mjesta na koja odlazimo
Kada posijedimo i ostarimo jer mi je rečeno
Da spašavanje širi njihova krila
Tako da kada ležim u svom krevetu
Misli mi se vrte po glavi
I osjećam da je ljubav mrtva
Volim anđele umjesto (nje)
 
I kroz sve, ona mi nudi zaštitu
Mnogo ljubavi i pažnje
Bio u pravu ili ne
I niz vodopad gdje god me može odvesti
Znam da me život neće slomiti
Kada dođe moje vrijeme ona me neće napustiti
Volim anđele umjesto (nje)
 
Kada se osjećam slabo
I moja bol ide jednosmjernom ulicom
Pogledam gore i znam
Da ću uvijek biti blagoslovljen ljubavlju
I dok taj osjećaj raste
Ona čini da se osjećam živim
I kada je ljubav mrtva
Ja volim anđele umjesto (nje)
 
English
Original lyrics

Angels

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "Angels"

Croatian #1, #2
German #1, #2
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2
Serbian #1, #2, #3
Spanish #1, #2

Translations of covers

Comments
Don JuanDon Juan
   Mon, 26/12/2022 - 20:25

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Mon, 26/12/2022 - 20:25

The source lyrics have been updated. Please review your translation.