-
Chella llà → English translation
- •
3 translations of covers - •
✕
Translation
That woman
This love
had me in chains
I said "Enough!"
and I broke free.
The sea looks
bluer to me,
the sun looks
brighter to me
and I'm singing
from happiness.
That woman,
that woman
now goes around saying
she wants to leave me.
she believes
I'll eat
my heart out
she believes
I'll go crazy
and I'll shoot myself.
That woman,
that woman
doesn't know
how relieved I am.
I'll find another,
more beautiful woman
and she'll be an old maid,
that woman,
that woman,
that woman!
Yesterday she had
a note delivered to me
by the daughter
of the caretaker
of the building next door
She says
she's unhappy
and wants to
make peace with me
But I'm enjoying
freedom.
That woman,
that woman
now goes around saying
she wants to leave me.
she believes
I'll eat
my heart out
she believes
I'll go crazy
and I'll shoot myself.
That woman,
that woman
doesn't know
how relieved I am.
I'll find another,
more beautiful woman
and she'll be an old maid,
that woman,
that woman,
that woman!
That woman,
that woman
doesn't know
how relieved I am.
I'll find another,
more beautiful woman
and she'll be an old maid,
that woman,
that woman,
that woman!
Thanks! ❤ | ||
thanked 14 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Anthony Sallis | 1 year 3 months |
Guest | 2 years 8 months |
O_K | 2 years 9 months |
Aarón_D | 4 years 3 months |
Azalia | 6 years 2 months |
Guests thanked 9 times
Submitted by Gyps Fulvus on 2018-02-25
✕
Renato Carosone: Top 3
1. | Tu vuò fà l'americano |
2. | 'O sarracino |
3. | Maruzzella |
Comments
About translator
Name: Matilde
Expert ~Learning a new word every day
Contributions: 205 translations, 69 songs, 1170 thanks received, 68 translation requests fulfilled for 47 members, added 58 idioms, explained 20 idioms, left 89 comments
Languages: native Italian, fluent English, intermediate German, beginner Greek (Ancient), Latin
The source lyrics have been updated. Please review your translation.