Advertisements

Da Pacem Domine (English translation)

Latin
Latin
A A

Da Pacem Domine

Da pacem, Domine, in diebus nostris
Quia non est alius
Qui pugnet pro nobis
Nisi tu Deus noster.
 
Fiat pax in virtute tua: et abundantia in turribus tuis.
 
Da pacem, Domine, in diebus nostris
Quia non est alius
Qui pugnet pro nobis
Nisi tu Deus noster.
 
Propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de te:
 
Da pacem, Domine, in diebus nostris
Quia non est alius
Qui pugnet pro nobis
Nisi tu Deus noster.
 
Propter domum Domini Dei nostri quaesivi bona tibi.
 
Da pacem, Domine, in diebus nostris
Quia non est alius
Qui pugnet pro nobis
Nisi tu Deus noster.
 
Rogate quae ad pacem sunt Jerusalem: et abundantia diligentibus te.
 
Da pacem, Domine, in diebus nostris
Quia non est alius
Qui pugnet pro nobis
Nisi tu Deus noster.
 
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio et nunc et semper, et in saecula saeculorum.
 
Amen.
 
Da pacem, Domine, in diebus nostris
Quia non est alius
Qui pugnet pro nobis
Nisi tu Deus noster.
 
Submitted by um braum bra on Wed, 29/07/2015 - 01:25
Last edited by Ww WwWw Ww on Mon, 14/01/2019 - 00:33
Submitter's comments:

from manuscript "Chantilly, Museo Condé Ms. XVIII b12", XII cent.
Psalm 121/122.
https://es.wikipedia.org/wiki/Le_Chant_des_Templiers

English translationEnglish
Align paragraphs

Grant Us Peace, O Lord

Grant us peace, O Lord, in our days
For there is none other
Who will fight for us
Save but You, Our God.
 
Let there be peace and plenty in Your fortress.
 
Grant us peace, O Lord, in our days
For there is none other
Who will fight for us
Save but You, Our God.
 
For my brethren, and of those near to me, I speak of Your peace.
 
Grant us peace, O Lord, in our days
For there is none other
Who will fight for us
Save but You, Our God.
 
For in the house of The Lord Our God, I seek only the good.
 
Grant us peace, O Lord, in our days
For there is none other
Who will fight for us
Save but You, Our God.
 
Pray for Jerusalem, so that they who love You may prosper.
 
Grant us peace, O Lord, in our days
For there is none other
Who will fight for us
Save but You, Our God.
 
Glory be to The Father, and to The Son, and to The Holy Spirit,
As it was in the beginning is now, and ever shall be, world without end.
Amen.
 
Grant us peace, O Lord, in our days
For there is none other
Who will fight for us
Save but You, Our God.
 
Thanks!
thanked 59 times
Submitted by Ww WwWw Ww on Mon, 14/01/2019 - 00:46
Comments
Read about music throughout history