Search
Help
Sign in
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign up
LT
→
German
,
Russian
,
French
→
Vera Jahnke
→
Das eigentliche Problem
→ Russian
Vera Jahnke
Das eigentliche Problem
→ Russian translation
7 translations
Dutch
+6 more
,
French
,
Hungarian
,
Latin
,
Polish
, Russian
#1
, #2
✕
Proofreading requested
Original lyrics
German
Dutch
French
Hungarian
Latin
Polish
Russian
Russian #2
Das eigentliche Problem
Das Hauptproblem ist,
über Menschen zu reden,
anstatt mit ihnen.
Translation
German
Dutch
French
Hungarian
Latin
Polish
Russian
Russian #2
Главная проблема
Главная проблема
Говорить о людях,
А не с ними.
Add new translation
Request a translation
Vera Jahnke: Top 3
1.
komet
2.
Das Kabel
3.
XV – Der Teufel
Comments
About translator
Sr. Sermás
Быть добру
Name:
Alexandre
Role:
Guru
Contributions:
7786 translations, 3305 songs, 32763 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
Homepage:
lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Languages:
native Russian, intermediate English, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French
↑
↓
©️ Vera Jahnke