Share
Font Size
English
Original lyrics

Do You Want to Build a Snowman?

[Anna:] Do you want to build a snowman?
Come on, let's go and play
I never see you anymore
Come out the door
It's like you've gone away
 
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why
 
Do you want to buid a snowman
It doesn't have to be a snowman
 
[Elsa:] Go away, Anna!
[Anna:] Okay, bye
 
[Anna:]
Do you want to build a snowman?
Or ride our bike around the hall?
I think some company is overdue...
 
I've started talking to
The pictures on the walls
It gets a little lonely
All these empty rooms
Just watching the hours tick by
Tick, tock, tick, tock, tick, tock
 
[Anna:] Elsa?
Please, I know you're in there
People are asking where you've been
They say have courage
And I'm trying to
I'm right out here for you
Please let me in
 
We only have each other
It's just you and me
What are we gonna do?
Do you want to build a snowman?
 
Spanish
Translation

¿Quieres hacer un muñeco?

Anna
¿Quieres hacer un muñeco?
Ven, vamos a jugar
ya no te puedo ver jamas
parece que ya no estas
 
Solíamos ser amigas
y ya no más
Quiero saber que pasó
 
¿Quieres hacer un muñeco?
No tiene que ser un muñeco
 
Elsa
Déjame en paz Anna
 
Anna
ya me voy...
 
¿Quieres hacer un muñeco?
O montamos en la bici
Hace falta tu compañía...
 
Empecé hablar
con las pinturas en la pared
Me siento un poco sola
todas las habitaciones vacias
Mirando al reloj, las horas dicen tick
tick tock tick tock tick tock
 
Anna
¿Elsa?
 
Sé que estas adentro, me han preguntado ¿A dónde fue?
Intento ser valiente
te vengo a buscar, déjame entrar…
 
Solo tenemos uno al otro,
somos solo tu y yo
¿Que vamos a hacer?
¿Quieres hacer un muñeco?
 

Translations of "Do You Want to Build..."

Filipino/Tagalog #1, #2
Finnish #1, #2
French #1, #2, #3
Italian #1, #2
Spanish
Turkish #1, #2
Comments