✕
English
Original lyrics
Do You Want to Build a Snowman?
[Anna:] Do you want to build a snowman?
Come on, let's go and play
I never see you anymore
Come out the door
It's like you've gone away
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why
Do you want to buid a snowman
It doesn't have to be a snowman
[Elsa:] Go away, Anna!
[Anna:] Okay, bye
[Anna:]
Do you want to build a snowman?
Or ride our bike around the hall?
I think some company is overdue...
I've started talking to
The pictures on the walls
It gets a little lonely
All these empty rooms
Just watching the hours tick by
Tick, tock, tick, tock, tick, tock
[Anna:] Elsa?
Please, I know you're in there
People are asking where you've been
They say have courage
And I'm trying to
I'm right out here for you
Please let me in
We only have each other
It's just you and me
What are we gonna do?
Do you want to build a snowman?
Submitted by 
saigielcarlo on 2014-05-03
saigielcarlo on 2014-05-03
Rujix
Icey
Fary
LTPortuguese
Translation
Você Quer Fazer um Boneco de Neve?
[Anna:] Você quer fazer um boneco de neve?
Venha, vamos brincar
Nunca mais vejo você
Saia do quarto
Como se tivesse ido embora
Costumávamos ser melhores amigas
E agora não somos
Queria saber o motivo
Você quer fazer um boneco de neve?
Não tem que ser um boneco de neve
[Elsa:] Vá embora, Anna!
[Anna:] Tudo bem, tchau.
[Anna:]
Você quer fazer um boneco de neve?
Talvez andar de bicicleta no corredor?
Preciso de companhia há um tempo...
Comecei a conversar
Com as fotos nas paredes
Chega a ser solitário
Todos esses quartos vazios
Eu fico só assistindo passar o tempo
Tique, taque, tique, taque, tique, taque
[Anna:] Elsa?
Por favor, eu sei que está aí
As pessoas estão perguntando por onde você esteve
Dizem para ter coragem
E eu estou tentando
Estou bem aqui esperando você
Deixe-me entrar
Só temos uma à outra
Só é eu e você
O que vamos fazer?
Você quer fazer um boneco de neve?
Guest on 2014-10-14✕
Translations of "Do You Want to Build..."
Portuguese
Comments
Não, eu nunca vi o filme.