✕
Дайте мне! Дайте мне! Дайте мне! (Кого-нибудь после полуночи)
Click to see the original lyrics (English)
Двенадцать-тридцать ночи,
И я смотрю ночную передачу, одна в своей квартире.
Как я ненавижу проводить вечер в одиночестве.
Осенние ветра
Дуют за моим окном
Пока я оглядываю комнату.
Я впадаю в депрессию, видя весь этот мрак.
И ни души вокруг.
Некому услышать мою мольбу.
Дайте мне, дайте мне, дайте мне кого-нибудь после полуночи.
Неужели никто не поможет прогнать прочь этот мрак?
Дайте мне, дайте мне, дайте мне кого-нибудь после полуночи.
Дайте пережить темноту до рассвета.
Кинозвёзды находят несметные богатства на конце радуги.
Мир, в котором я живу, совершенно другой.
Я устала от ТВ.
Я открываю окно и вглядываюсь в ночь.
Но никого там не увидеть, совсем никого.
И ни души вокруг.
Некому услышать мою мольбу.
Дайте мне, дайте мне, дайте мне кого-нибудь после полуночи.
Неужели никто не поможет прогнать прочь этот мрак?
Дайте мне, дайте мне, дайте мне кого-нибудь после полуночи.
Дайте пережить темноту до рассвета.
Дайте мне, дайте мне, дайте мне кого-нибудь после полуночи...
И ни души вокруг.
Некому услышать мою мольбу.
Дайте мне, дайте мне, дайте мне кого-нибудь после полуночи.
Неужели никто не поможет прогнать прочь этот мрак?
Дайте мне, дайте мне, дайте мне кого-нибудь после полуночи.
Дайте пережить темноту до рассвета.
Дайте мне, дайте мне, дайте мне кого-нибудь после полуночи.
Неужели никто не поможет прогнать прочь этот мрак?
Дайте мне, дайте мне, дайте мне кого-нибудь после полуночи.
Дайте пережить темноту до рассвета.
| Thanks! ❤ thanked 9 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| vevvev | 2 years 6 months |
| Proshor Proshorov | 4 years 9 months |
| SpiritOfLight | 5 years 1 week |
| Шахноза Мухамедова | 5 years 7 months |
Guests thanked 5 times
Submitted by
Iremia on 2020-04-03
Iremia on 2020-04-03Subtitles created by
sagoluyorum on Wed, 19/02/2025 - 23:07
sagoluyorum on Wed, 19/02/2025 - 23:07English
Original lyrics
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
Click to see the original lyrics (English)
| Thanks! ❤ thanked 3 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 3 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Translations of "Gimme! Gimme! Gimme!..."
Russian #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Irina
Role: Editor
Contributions:
- 1003 translations
- 193 songs
- 2 collections
- 7278 thanks received
- 368 translation requests fulfilled for 190 members
- explained 19 idioms
- left 6288 comments
- added 12 annotations
- added 8 artists
Homepage: lyricstranslate.com/en/irula-lyrics.html
Languages:
- native: Russian
- fluent: English
- beginner
- French
- Italian
- Spanish
© Iremia 🌿