| Nανούρισμα (Nanourisma) Κόσμε, αγάπη μου, 1969 (World, my love) | English
German
|
| Αλεξανδριανή (Aleksandriani) [1] Δίσκος 45 στροφών 1962 [1] Γρηγόρης Μπιθικώτσης... 1981 [1] Γρηγόρης Μπιθικώτσης... 2005 [2] Μάρκος ο δάσκαλός μα... 1968 [2] 14 χρυσές επιτυχίες ... 1978 [2] Βίκυ Μοσχολιού - 40 ... 2005 [3] Αφιέρωμα στον Μάρκο ... 2003 PARLOPHONE 590013 - MINOS EM | English
Transliteration
|
| Απελπίστηκα (Apelpistika) [1] 78 στροφές 1960 [1] 40 χρόνια Βαμβακάρης 1980 [2] Ο Ρομπέν των χαζών 1992 [3] Μια βραδιά στου Σαμπ... 1996 | English
Bulgarian
+1 |
| Άπονη ζωή (Áponi zoí) | English
French
+5 |
| Αὐτὰ τὰ δέντρα (Afta ta dendra) Romiosini | English
Turkish
|
| Αυτο Το Χωμα Ειναι Δικο Μας (Afto To Choma Einai Diko Mas) | English
Transliteration
|
| Αφού αμαρτήσανε τα δυο σου χείλια (Afou amartisane ta dio sou hilia) [1] 30 χρόνια Καλδάρας Ν... 1983 [1] Τα τραγούδια της Ευτ... 1993 [1] Ευτυχία Παπαγιαννοπο... 2007 | English
Transliteration
|
| Βρέχει Στη Φτωχογειτονιά (Vrehi sti ftohogitonia) | English
German
+1 |
| Γωνιά Γωνιά (Goniá Goniá) "Πολιτεία Β" (1964) | English
|
| Δε σου χρωστάω τίποτα (Dhe sou khrostáo típota) | English
|
| Δραπετσώνα (Drapetsona) Miki Theodorakis' "Πολιτεία Α’", 1960 (Politia Vol.1) | English #1 #2
Spanish #1 #2
+9 |
| Εγνατίας 406 (Egnatías 406) | English
Turkish
|
| Είχα Φυτέψει Μια Καρδιά (Íkha Fitépsi Mia Kardhiá) | English
|
| Ένα Δειλινό (Ena Dilino) | English
|
| Ένα όμορφο αμάξι με δυο άλογα (Ena omorfo amaksi me dio aloga) Μικροί καημοί 1975 Στη θάλασσα των μυστικών ( δίσκος @ 2005 ) | English
Bulgarian
+1 |
| Ένα το χελιδόνι (Ena to helidoni) [1] Το Άξιον Εστί 1964 [1] Η Ελλάδα του Μίκη 1995 [2] Το Άξιον Εστί 1988 [2] Ρωμιοσύνη-Άξιον Εστί 2006 [3] The birthday concert... 1995 [4] Για το Γρηγόρη 2002 [5] Άξιον Εστί - Πνευματ... 2002 [6] Η Μαρία Φαραντούρη τ... 2004 [7] Συνάντηση 2006 | English
Spanish
+1 |
| Έξι χορδές έξι καρδιές (Eksi hordes eksi kardies) Α-Ω 1971 | English
Transliteration
|
| Επίσημη αγαπημένη (Episimi agapimeni) Επίσημη αγαπημένη | English
French
+1 |
| Η Κολώνα Της Δ.Ε.Η. (I Kolóna Tis D.E.I.) "Πράσινο φως" (1973) | English
|
| Η Μαργαρίτα η Μαργαρώ (I Margarita i Margaro) Αρχιπέλαγος 1959 & 1976 | English
Russian
+1 |
| Η μπαλάντα του Αντρίκου (I ballada tou Andrikou) Miki Theodorakis' "Πολιτεία β’", 1964 (Politia Vol.2) | English
|
| Η τριανταφυλλιά (I triantafillia) Στη μεγάλη λεωφόρο 1976 | English
|
| Θα κλείσω τα μάτια (Tha Kliso Ta Matia) | English
|
| Καημός (Kaimos) | English
German
+3 |
| Καράβι με σημαία ξένη (Karavi me simaia kseni) | English
Turkish
|
| Κατεδαφίζεται (Katedafízetai) "Πατέρα Μου" (1979) | |
| Μάτια Βουρκωμένα (Matia Vourkomena) | English
Spanish
+4 |
| Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες (Méra Magioú Me Mísepses) Οι πρώτες εκτελέσεις | English
|
| Μέσα στις θαλασσινές σπηλιές (Mésa stis thalassinés spiliés) | |
| Μια γυναίκα φεύγει (Mia gineka fevgi) Μια γυναίκα φεύγει 1969 Δίσκος 45 στροφών 1969 Γρηγόρης Μπιθικώτσης... 1981 | English #1 #2
German
+1 |
| Μια Κυριακή (Mia Kiriakí) | English
|
| Μίλησέ μου (Milise mou) Επιστροφή 1970 || Η Ελλάδα του Γρηγόρη 1994 | English
Spanish
+9 |
| Νατανε το '21 (Natane to '21) | English
Russian
+1 |
| Νήσος των Αζορών (Nísos ton Azorón) | English
|
| Ο κυρ Θάνος (O kyr Thanos) | English
German
|
| Ο μπατίρης, ο Λουκάς (O batíris, o Loukás) | |
| Ο φτωχός με τα παιδιά του (O ftohos me ta paidia tou) | |
| Οι Μοιραίοι (Oi Moiraíoi) "45άρια" (1964) | German
|
| Οταν Σημανει η Ωρα (Otan Simani i Ora) | English
Serbian
|
| Ο Μπαγλαμάς (O Baglamas) Mazi Me Ton Grigori | |
| Πάει ο καιρός (Paei o kairos) [1] Δίσκος 45 στροφών 1965 [1] Πάμε μια βόλτα στο φ... 1984 [1] Μάνος Χατζιδάκις - 2... 1984 [2] Μεθυσμένο κορίτσι 1980 [3] Ο Μάνος Χατζιδάκις σ... 1986 | English
Italian
+2 |
| Πού 'ναι τα χρόνια (Pou 'nai ta xronia) Επίσημη αγαπημένη, 1968 (Official sweetheart) | English #1 #2
German
+4 |
| Ρίξε μια ζαριά καλή (Rikse Mia Zaria Kali) Α-Ω 1971 | English
Arabic
+3 |
| Ρολόι Κομπολόι (Roloi Koboloi) | English
|
| Σαββατόβραδο στην Καισαριανή (Savvatóvradho stin Kaisarianí) | English
|
| Σάντα Μαρία (Santa maria) | English
German
|
| Σε τούτο το στενό (Se toúto to stenó) | English
|
| Στα χέρια σου μεγάλωσαν (Φτωχολογιά) - Sta heria sou megalosan (ftohologia) (Sta khéria sou megálosan) | English
Serbian
|
| Στο Λαύριο γίνεται χορός (Sto Lav́rio yínetai khorós) | |
| Στο περιγιάλι το κρυφό (Άρνηση) (Sto periyiáli to krifó) | English #1 #2
Spanish
+3 |
| Στου κόσμου την ανηφοριά (Stou kósmou tin aniforiá) Θαλασσινά Φεγγάρια, 1974 | English
Ukrainian
|
| Στου Μπελαμή το ουζερί (Stou Mpelami to ouzeri) 1] Μαζί με τον Γρηγόρη 1970 [1] Μπιθικώτσης, Καζαντζ... 1987 [1] Η Ελλάδα του Γρηγόρη 1994 [1] Δίφωνο Νο 60 - Ο Γρη... 2000 | English
German
|
| Τα δυό σου χέρια (Ta dio sou heria) | English
|
| Της αγάπης αίματα (Tis agapis aimata) Το Άξιον Εστί | English
Spanish
+2 |
| Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ (Tis dikeosinis ilie noite) [1] Το Άξιον Εστί 1964 [1] Η Ελλάδα του Μίκη 1995 [1] Έπος 2003 [2] Το Άξιον Εστί 1988 [2] Ρωμιοσύνη-Άξιον Εστί 2006 [3] Μίκης Θεοδωράκης - 7... 2000 [4] Άξιον Εστί - Πνευματ... 2002 [4] Γιάννης Κότσιρας Liv... 2002 [5] Η Μαρία Φαραντούρη τ... 2004 | English
Spanish
+3 |
| Της ξενιτιάς (Tis xenitias) Όμορφη πόλη, 1962 (Beautiful City) | English
German
|
| Τι έχει και κλαίει το παιδί (Ti ékhi kai klaíi to paidhí) Γρηγόρης Μπιθικώτσης για πάντα | English
Bengali
|
| Το θύμα ο Νικολός (To thima o Nikolos) | English
|
| Του Βοτανικού ο μάγκας (Tou Votanikou o Mangas) | English
Transliteration
|
| Τρελοκόριτσο (Trelokoritso) [1] 78 στροφές 1955 [1] Δίσκος 45 στροφών 1961 [1] Γρηγόρης Μπιθικώτσης... 1981 [1] Η Ελλάδα του Γρηγόρη 1994 [1] Γρηγόρης Μπιθικώτσης... 2005 [3] Τα λαϊκά της νύχτας 1981 [4] Για το Γρηγόρη 2002 | English #1 #2
|
| Τριαντάφυλλα σπασμένα (Triantáfilla spasména) | English
|
| Υπομονή (Ipomoni) [1] Η Ελλάδα του Γρηγόρη 1994 [2] Αλίκη μου, Δημήτρη μ... 1993 [2] Τα κινηματογραφικά -... 1994 [2] Τα τραγούδια του ελλ... 2005 [3] Μεγάλες στιγμές 1984 | English
Spanish
+1 |
| Φεγγάρι μάγια μοῦ 'κανες (Fengári máyia mou͂ 'kanes) | English
|
| Φέρτε Μου Τη Θάλασσα (Férte Mou Ti Thálassa) "Εξι Φεγγάρια Της Θάλασσας" (1967) | English
|
| Φιλντισένιο καραβάκι (Filndisénio karaváki) | English
|
| Χρυσοπράσινο φύλλο (Hrisoprasino fillo) [1] Χρυσοπράσινο φύλλο 1965 [1] Η Ελλάδα του Γρηγόρη 1994 [1] Η Ελλάδα του Μίκη 1995 [2] Ο Γιάννης Πουλόπουλο... 1974 [3] Αλέξια - Μίκης Θεοδω... 1988 [4] Σαράντα τραγούδια γι... 1994 [5] Αφιέρωμα στον Μίκη Θ... 1995 [7] Από τη φωνή του Χρισ... 2003 [8] Μ | English
Spanish
+2 |
