✕
English
Translation
Original
The Bravery to Move On
Click to see the original lyrics (Italian)
Make yourself heard
Make yourself heard
Make yourself heard
Make yourself heard
Make yourself heard
Waiting for a glance
That may come late as well
How many times has this time
Has stolen a memory of us
As everything passes anyway
Even when you don't want it
And you find yourself with your age
And with your dreams tighter
God, but how is it possible
To find the bravery to move on
Even when you want to stay
Tell me how is it possible
To get back up even when it hurts
And keep on
Tying the shoes
And start over
Remembering that nothing and no one
Can steal your future from you
It's important
You, you are important
And remember yourself
When the world forgets you
It always leaves a trace
On a passing heart
As everything passes anyway
Even if you don't realize it
In the eyes you can find
The never written memories
God, but how is it possible
To find the bravery to move on
Even when you want to stay
Tell me how is it possible
To get back up even when it hurts
And keep on
Tying the shoes
And start over
Remembering that nothing and no one
Can steal your future from you
It's important
You, you are important
(Make yourself heard)
Make yourself heard
(Make yourself heard)
Make yourself heard
Tying the shoes
And start over
Remembering that nothing and no one
Can steal your future from you
It's important
You, you are important
Make yourself heard
(Make yourself heard)
You are important
You, you are important
Thanks! ❤ thanked 28 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Alldocube | 2 years 6 months |
art_mhz2003 | 4 years 10 months |
TiaraMS | 6 years 9 months |
Super Girl | 6 years 10 months |
treeoftoday244 | 7 years 6 months |
Guests thanked 23 times
Submitted by
Don Juan on 2018-03-24

✕
Translations of "Il coraggio di ..."
English
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Mostly active on weekends - please wait.
Moderator et al.













Contributions:
- 10849 translations
- 4 transliterations
- 9992 songs
- 483 collections
- 20096 thanks received
- 425 translation requests fulfilled for 234 members
- 181 transcription requests fulfilled
- added 205 idioms
- explained 186 idioms
- left 51004 comments
- added 38 subtitles
- added 1693 artists
Languages:
- native: Portuguese
- fluent: English
- intermediate
- Italian
- Spanish
- beginner
- French
- Greek
- Indigenous Languages (Brazil)
- Latin
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.