• Indila

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
12#34

Love Story

Soul in pain
He lives but barely speaks
He waits
In front of this photo from the past1
He's not crazy
He just believes in it, that's all
He sees her everywhere
He waits, standing
A rose in one hand
Besides her, he awaits nothing
Nothing around makes any sense
And the air is heavy
With an absent look
He is alone, he talks to her often
He's not crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere
He waits, standing
A rose in one hand
No, nothing holds him back anymore
 
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
 
Take my hand
Promise me everything will go well
Hug me tightly
Close to you, I dream again
Yes, I want to stay
But I don't know how to love anymore
I was too stupid
I beg of you stop, stop
Since I regret it, no, I didn't want all of this
I'll be rich
And i'll give you all of my gold
If you don't care
I'll wait for you by the port
If you ignore me
I'll give you my last breath of life
 
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
 
A candle
Can illuminate the night
A smile
Can build a whole empire
And there is you
And there is me
And no one believes it
But love makes of a fool2 a king
And if you ignore me, i'll fight again and again
 
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
Love story
 
Cries of joy
Some tears, we're going
We live in this love story
Love story
Love story
Love story
Love story
 
  • 1. Can also say "In front of this old photo"
  • 2. "Fou" in French means "crazy" (or a crazy person if you say "un fou"), but since it sounds better in the line, I changed it to "fool"
French
Original lyrics

Love Story

Click to see the original lyrics (French)

Comments