• K-Pop Demon Hunters (OST)

    Serbian translation

Share
Subtitles
Font Size
Serbian
Translation

Zlatni

Bila sam senka, bila sam sama (Ha)
U mračnoj stazi pred sobom (Ah)
Dato mi je presto, a nisam znala da verujem
Da sam kraljica kakva sam trebala da budem
Živela sam dva života, igrala na obe strane
Ali nisam mogla da nađem svoje mesto
Zvali su me problematičnom jer sam bila predivlja
Ali sada — tako zarađujem, beskrajno na sceni
 
Ne krijem se više, sada sijam
Kao da sam rođena za to
Sanjamo snažno, stigli smo daleko
Sada verujem
 
Idemo gore, gore, gore
Ovo je naš trenutak
Znaš da zajedno blistamo
Bićemo, bićemo zlatni
Oh, gore, gore, gore
S našim glasovima
Večno nesalomivi
Bićemo, bićemo zlatni
 
Oh, ne krijem se više, sada sijam
Kao da sam rođena za to
Oh, naše vreme, bez straha, bez laži
To je ono za šta smo rođeni
 
Čekala sam toliko dugo da srušim ove zidove
Da se probudim i konačno budem ja
Sve te šablone ostavljam iza sebe
I živim kao devojka koju sada svi vide
 
Nema više skrivanja, sijaću
Kao da sam rođena za to
Jer mi smo lovci, glasovi su nam snažni
I znam da verujem
 
Idemo gore, gore, gore
Ovo je naš trenutak
Znaš da zajedno blistamo
Bićemo, bićemo zlatni
Oh, gore, gore, gore
S našim glasovima
Večno nesalomivi
Bićemo, bićemo zlatni
 
Oh, ne krijem se više, sada sijam
Kao da sam rođena za to
Oh, naše vreme, bez straha, bez laži
To je ono za šta smo rođeni
 
Znaš da ćemo biti, bićemo zlatni
Bićemo, bićemo
Rođeni da sijamo
Blistamo tako sjajno
Znaš da je ovo naše vreme, bez straha, bez laži
To je ono za šta smo rođeni
 
English, Korean
Original lyrics

Golden

Click to see the original lyrics (English, Korean)

Play video with subtitles
Comments