Majida El Roumi - كلمات (Kalimat) (Turkish translation)

Turkish

Translation

Sözler

O benimle dans ederken bana daha önce hiç duymadığım sözler söyledi.

Benim ellerimden tutup beni bulutların üzerine çıkardı...

Gözlerimden acı yaşlar boşalırken.... acı gözyaşları. acı gözyaşları.

Beni güllerle donatılmış bir balkonlu geceye götürdü.

Ve ben onun ellerinde adeta bir çocuk gibiyim...

Rüzgarın taşıdığı bir tüy gibi...

O bana güneşi getirdi. O bana yaz mevsimini getirdi.Ve kırlangıç sürülerini...

Bana her şeyden önemi olduğumu söyledi ve yıldızlara bedel olduğumu...

Ve bir hazine olduğumu... Ve gördüğü en güzel portre olduğumu...

Bana başımı döndürecek sözler söyledi. öyle sözler ki dans etmeyi unutturdu.

Öyle sözler ki geçmişimi tersine çevirecek... Ve o anlarda kendimi gerçek bir kadın gibi hissettirdi !!!

Bana sadece bir an için hayalden bir kale inşa etti !!!!

Ve masama geri döndüğümde... Elimde hiçbir şey yoktu...Sadece sözler !!!

Eşi benzeri olmayan sözler...

Sözlerden başka hiçbir şeyim yok. Sözler.... Sözler...

You can thank submitter by pressing this button

Submitted by

elviras on 2014-02-24

Added in reply to request by

Subtitles created by

robert.tucker.794 on Sat, 04/01/2025 - 15:47

Subtitles edited by

Arabic

Original lyrics

Play video with subtitles

English #1, #2, #3, #4, #5, #6

Transliteration #1, #2

Turkish

Comments