✕
English
Translation
Be Yourself
In order to keep up with them,
I imitated their looks and exterior
So I became someone else, just to boast
And I thought that through that I'd gained a fortune
But I found that I'd lost, for these are mere appearances
No, no
We don't need wealth
In order to increase in beauty
Our essence is here, in our hearts it shines
No, no
We will not seek to please others with that
Which we deem to unbefitting for ourselves
That is our beauty, rising and ascending above
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Be yourself and you will increase in beauty
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Be yourself and you will increase in beauty
La la la la la la la La la la
I accept people but I don't imitate them
Except for what I agree with, to satisfy myself
I will just be myself, just the way I am, this is me
My conviction suffices, this is my certainty
No, no
We don't need wealth
In order to increase in beauty
Our essence is here, in our hearts it shines
No, no
We will not seek to please others with that
Which we deem to unbefitting for ourselves
That is our beauty, rising and ascending above
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Be yourself and you will increase in beauty
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
I'll be what I please to be
I won't seek their acceptance
I'll be whom I love to be
Why would I acre about their acceptance?
(x2)
No, no
We don't need wealth
In order to increase in beauty
Our essence is here, in our hearts it shines
No, no
We will not seek to please others with that
Which we deem to unbefitting for ourselves
That is our beauty, rising and ascending above
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Be yourself and you will increase in beauty
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
Be yourself and you will increase in beauty
Danaharab
Faizah MK✕
Translations of "كن أنت (Kun Anta)"
English
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Arabic alphabet is a wonder of its own. Words are built in away that conveys its meanings phonetically. ♥️
What of my translations that you like best?
https://tellonym.me/hina.28