-
Latin Chant → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Latin Chant
[Choir:]
Respice, quaesumus, Domine
Famulam tuam Evita
In infirmitate
Et animam refove, quam creasti
Ut castigationibus emendata
Se tua sentiat medicina salvatam
Per Christum, Dominuum
Qui vivit et regnat
Per omnia saecula saeculorum
Amen
[Che:]
She had her moments, she had some style
The best show in town was the crowd
Outside the Casa Rosada crying, "Eva Perón"
But that's all gone now
Translation
Latin Chant
[Choir:]
Look with favor, we beseech Thee, Oh Lord
Upon Thy handmaid Evita
In her weakness
And refresh the soul which Thou hast created
That being corrected by Thy chastisement
She may find herself cured by Thy healing
Through Christ, Our Lord
Who lives and reigns
Forever and ever
Amen
[Che:]
She had her moments, she had some style
The best show in town was the crowd
Outside the Casa Rosada crying, "Eva Peron"
But that's all gone now
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Sr. Sermás | 6 years 3 months |
netokor | 6 years 3 months |
Metodius | 6 years 3 months |
SilentRebel83 | 6 years 3 months |
Submitted by Zarina01 on 2018-01-13
Translation source:
https://www.allmusicals.com/lyrics/evita/latinchant.htm
Evita (OST): Top 3
1. | Oh What A Circus |
2. | Latin Chant |
3. | A New Argentina |
Comments
About translator
Zarina01
Role: Guru
Contributions: 1270 translations, 580 transliterations, 7698 songs, 106 collections, 13433 thanks received, 36 translation requests fulfilled for 26 members, 42 transcription requests fulfilled, added 21 idioms, explained 22 idioms, left 2633 comments, added 57 annotations
Languages: native English, fluent English