Les Misérables (Musical)
Les Misérables (Musical)
Song Title, Album, Language
All song lyrics
À la volonté du peuple (1980 concept album original lyrics)Translation
À la volonté du peuple [Do You Hear the People Sing?]Translation
A Little Fall of Rain
ABC Café / Red And Black
Álmodtam egy álmot [I Dreamed a Dream]Translation
At the End of the Day
Bonjour Paris [Look Down]Translation
Bring Him Home
C'est Pour Demain [Finale]Translation
Castle on a Cloud
Ce n'est rienTranslation
Come to Me (Fantine's Death)
Comme un Homme [Bring Him Home]Translation
Comment Faire?Translation
Cosette: dans la vie
Dans ma vieTranslation
Das Lied des Volkes [Do You Hear the People Sing?]
Demain (Final 2e acte)Translation
Dites-moi ce qui se passeTranslation
Do You Hear the People Sing (by 17 Valjeans ver.)Translation
Do You Hear the People Sing?
Do You Hear the People Sing? (Reprise)
Donnez, donnezTranslation
Drink With Me
Empty Chairs at Empty Tables
Epilogue
Epilogue: La lumièreTranslation
Eu Tinha um Sonho pra Viver [I Dreamed a Dream]Translation
Fantine et monsieur MadeleineTranslation
Finále [The Finale]Translation
Folkets sang [Do you hear the people sing]Translation
For mig selv [On my Own]Translation
För mig själv [On my own]Translation
I Dreamed a Dream
In My Life
J'avais rêvé d'une autre vie [I Dreamed a Dream]Translation
Javert's Suicide
Jeg drømte, mens det vared' ved [I Dreamed a Dream]Translation
Jest w sercu mym [A Heart Full of Love]
Kan ni höra folkets sång? [Do You Hear The People Sing?]Translation
L'Air de la MisèreTranslation
L'Aube du 6 juin
L'aveu de Jean Valjean
L'eveque de digneTranslation
L'Un vers l'autre
La canción del pueblo [Do You Hear the People Sing?]Translation
La confrontation [The Confrontation]Translation
La Devise Du Cabaretier
La faute à Voltaire [Little People]Translation
La Journée est FinieTranslation
La mort de Fantine [Fantine's Death]Translation
La Mort de Gavroche
La nuit de l'angoisseTranslation
La transaction [The Bargain]Translation
La valse de la fourberieTranslation
Le bagne: pitie, pitie [Look Down: Work Song]Translation
Le coeur au bonheur
Le mariage, "soyez heureux"
Le Suicide de JavertTranslation
Les Amis De L'ABCTranslation
Les beaux cheveux
Little People
Look Down
Look down (How do you do? My name's Gavroche!)
Lovely Ladies
Maître Thénardier [Master of the House]Translation
Mam'zelle crapaud
Marchandage et révélation
Marius et monsieur Gillenormand
Marius: Dans la vie
Master of the House
Mon Histoire [On My Own]Translation
Mon Prince Est En CheminTranslation
Noir ou Blanc
On My Own
On My Own
One Day More
Pourquoi ai-je permis a cet homme? [Valjean's Soliloquy]Translation
Prázdný stůl i židle prázdné [Empty Chairs at Empty Tables]Translation
Příští den [One Day More]Translation
Prolog og Biskoppens sang [Prologue & The Bishop]Translation
Prologue
Quand un jour est passé [At the End of the Day]Translation
Rouge Et Noir
Rouge Et NoireTranslation
Rød og Sort [Red and Black]Translation
Sillas y mesas vacías [Empty Chairs at Empty Tables]
Slyš tu píseň zástupů [Do You Hear the People Sing]Translation
Sola yo [On My Own] (1992)Translation
Soñé con Ser Otra Mujer [I Dreamed a Dream] (1992)Translation
Soñe una vida [I Dreamed a Dream] (2010)Translation
Sous les etoiles [Stars]Translation
Stars
Stjerner [Stars]Translation
The Bishop
The Confrontation
The Runaway Cart
Tu viens, cheri ! [Lovely Ladies]Translation
Un corazón lleno de amor [A Heart Full of Love] (2010)
Une poupée dans la vitrine [Castle on a Cloud]Translation
Valjean chez les ThénardierTranslation
Voilà le soir qui tombe
Who Am I?
Who Am I?
Μοναξιά μου [On My Own] (Monaksiá mou)
חלום חלמתי [I Dreamed a Dream] (Chalom chalamti)Translation
שולחנות ריקים [Empty Chairs at Empty Tables] (Shulchanot Reykim)Translation
この家の主 [Master of the House] (Kono ie no aruji)
乞食たち [Look Down] (Kojikitachi)Translation
家に帰して [Bring Him Home] (Ie ni kaeshite)Translation
幼いコゼット [Castle on a Cloud] (Osanai kozetto)Translation
民衆の歌 [Do You Hear the People Sing?] (Minshū no uta)Translation
꿈을 꾸었네 [I Dreamed a Dream] (kkum-eul kku-eot-ne)Translation
나 홀로 [On My Own] (na hollo)Translation
난 누구 [Who Am I] (nan nugu)Translation
민중의 노래 [Do you hear the people sing?] (Minjung-ui nolae)Translation
집으로 [Bring Him Home] (jib-eulo)Translation
Les Misérables (Musical) also performedTranslations
Miraclass - I Dreamed A DreamEnglish
Romantica (2018)
Hayley Westenra - I Dreamed a DreamEnglish
Hayley Westenra (album) released on April 26, 2001 on the Universal New Zealand label
Ukrainian
Les Misérables (Musical) transcription requests
Mijn droom / Nog een dag Dutch 
Comments