Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties), Arabic (Egyptian) → Ehab Tawfik → ملهمش في الطيب → Transliteration
  • Ehab Tawfik
    Ehab Tawfik – ملهمش في الطيب

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

ملهمش في الطيب

مالهمش فى الطيب
ياقلبى يا طيب
ياللي ماشافوا منك غير كل شيء طيب
 
والله يعوض علينا
الله يعوض علينا
باللى يفرح عينيا
باللى يفرح عينيا
 
و نلاقي حبيب يجينا
يداوينا و يطيب
 
سيبهم يا قلبى سيبهم
سيب الاوهام تاخدهم
غالى حبك يا قلبى
والغالى مش نصيبهم
 
بكره القلب اللى باعنا
يندم على يوم وداعنا
 
اصبر يا قلبى اصبر
انسى اللى كان ودور
تانى على حب تانى
على قلب يصون ما يغدر
 
Transliteration
Translation

Malhomsh Fel Tayeb

Malhomshi fit tayeb
Ya alby ya tayeb
Yalli ma shafo minnak, gher kulli sha'i tayeb
 
Wallah yi'awad alayna
Allah yi'awad alayna
Billy yefarrah a'eneena
Billy yefarrah a'eneena
 
Winla'y habeeb yegeena
Yidaweena wi yetayeb. Yidaweena wi yetayeb
 
Seebhom, ya alby, seebhom
Seeb el awham takhudhom
Ghali hobbak ya alby
Wil ghali mosh naseebhom
 
Bukra el alb elli ba'na
Yindam ala youm wada'na
 
Osbor, ya alby, osbor
Insa elli kan wi dawar
Tany, ala hobbi tany
Ala albi yisoon, ma yughdur
 
✕

Translations of "ملهمش في الطيب ..."

English #1, #2
Transliteration
Comments
↑↓