✕
Proofreading requested
English, Quenya
Original lyrics
May It Be
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home
May it be the shadow's call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornië utúlië 1
Believe and you will find your way
Mornië alantië 2
A promise lives within you now
A promise lives within you now
Submitted by 
Jeffers1803 on 2010-05-18
Jeffers1803 on 2010-05-18
BlackRyder
Don Juan
Fary
Zolos
Freigeist
licorna.din.visSubtitles created by 
nipersson on Tue, 22/04/2025 - 08:56
nipersson on Tue, 22/04/2025 - 08:56Play video with subtitles
Quenya
Translation
Nasie
Násië sinyë elen
Silannatye
Násië írë mornië lantëa
Endatya sandauva
Vantat eressëa tëa
Ah, Avahairatye ollo mar.
Mornië utúlië
Sav ar hiruvatye tëatya
Mornië alantië
Vanda cuilëda imítye sí.
Násië yello mordova
Viluva háya.
Násië lelyatye
Fainat I ar
Írë lómë ná turunë
Oryatuva hirita anar.
Mornië utúlië
Sav ar hiruvatye tëatya
Mornië alantië
Vanda cuilëda imítye sí.
Vanda cuilëda imítye sí.
Enid Ghilchrist The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Translations of "May It Be"
Quenya
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
