Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Greek
,
Spanish
,
Italian
→
Mikis Theodorakis
→ Εχεις μάτια το φεγγάρι
Mikis Theodorakis
Εχεις μάτια το φεγγάρι
3 translations
✕
Proofreading requested
Greek
/
Romanization
Greek
/
Romanization
Έχεις μάτια το φεγγάρι
κι είναι η νύχτα σπιτικό σου
μα από αυτά που μου ’χεις πάρει
τίποτα δεν είν’ δικό σου.
Έχεις δάκρυα την αγάπη
με φωτιά και με μαχαίρι
κι έχεις για κρασί φαρμάκι
και το χωρισμό στο χέρι.
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
M
Mikis Theodorakis
Εχεις μάτια το φεγγάρι
Translations
English
Italian
Serbian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Site activity
New translation
Gesu no Kiwami Otome - 市民野郎 (Shimin yarou)
Japanese → Transliteration
New translation
The Bangles - Eternal Flame
English → Masonese
New transcription request
Märvel - Metalhead
English
New transcription request
Lost Bear - Ten Cities
English
New transcription request
Mesh - Last One Standing
English
New transcription request
Minimal Compact - Shouts & Kisses
English
New song
City Hunter (Japan) (OST) - La chanson de Nicky
French
New song
Liroy - Idę Dalej
Polish
↑
↓
Do not share my Personal Information.