art_mhz2003
Sun, 02/08/2020 - 16:56
از دست دادن همه چیز—
باز می داشت مرا از
دلتنگی برای
چیزهای ناچیز.....
Veryy nice & drama ....
....💓💓💓💓💓....
✕
English
Original lyrics
The missing all— prevented me
The Missing All — prevented Me
From missing minor Things.
If nothing larger than a World's
Departure from a Hinge —
Or Sun's extinction, be observed —
'Twas not so large that I
Could lift my Forehead from my work
For Curiosity.
Submitted by 
arc-en-ciel on 2020-05-04
arc-en-ciel on 2020-05-04Persian
Translation
از دست دادن همه چیز—باز می داشت مرا
از دست دادن همه چیز—
باز می داشت مرا از
دلتنگی برای
چیزهای ناچیز.
اگر حادثه ای به بزرگی
انحراف دنیا
از لولای خویش —
یا خاموشی خورشید
رخ ندهد
پس آنچنان
مهم نیست تا
سبب شود
از سر کنجکاوی
سر از کارم
بیرون بکشم.
Comments
art_mhz2003
Sun, 02/08/2020 - 16:56
arc-en-ciel
Sun, 02/08/2020 - 17:26
🌷🙏
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The translation is done by Bahareh Tajfirouz.Please ask for permission if you would like to use or reprint it.