Céline Dion - My Heart Will Go On (Finnish translation #4)

Céline Dion – My Heart Will Go On

Finnish translation

Finnish

Translation

1 2 3#4

Sydämeni seuraa mukana

Joka yö unissani

Näen sinut,tunnen sinut

Niin tiedän sinun jatkaneen matkaa

Etäisyyksienkin läpi,

Ja avaruudet välissämme,

Olet tullut näyttämään minulle,että jatkat matkaa

Lähellä,kaukana,missä ikinä oletkin

Uskon että sydän seuraa mukana

Kerran vielä,avaat oven

Ja olet täällä sydämessäni

Ja sydämeni tulee aina seuraamaan mukana...

Rakkaus voi koskettaa meitä kerran

Ja kestää läpi eliniän

Eikä koskaan päästää irti,ennen kuin olemme poissa

Rakkautta oli kun rakastin sinua

Totuuden hetkenä,pidän kiinni

Elämässäni me pysymme aina yhdessä

Kaukana,lähellä,missä ikinä oletkin

Uskon että sydän seuraa mukana

Kerran vielä,avaat oven

Ja olet täällä sydämessäni

Ja sydämeni tulee aina seuraamaan mukana...

On rakkautta,joka ei koskaan katoa

Olet täällä,ei ole mitään jota pelkäisin

Ja tiedän että sydämeni seuraa mukana

Suhteemme ei muutu;

Olet turvassa sydämessäni

Ja sydämeni tulee aina seuraamaan mukana...

thanked 99 times

You can thank submitter by pressing this button

Submitted by

sorvari on 2010-11-19

Contributors:

mabushii,

bidxaa'

Subtitles created by

on Thu, 20/02/2025 - 15:22

Subtitles edited by

English

Original lyrics

My Heart Will Go On

Click to see the original lyrics (English)

User	Time ago
WandererArtist	3 months 3 weeks

Play video with subtitles

User	Time ago
WandererArtist	3 months 3 weeks

Translations of "My Heart Will Go On"

Arabic #1, #2

Catalan #1, #2, #3

Chinese #1, #2, #3, #4

Croatian #1, #2, #3, #4

Czech #1, #2

Danish

Dutch

Estonian #1, #2

Filipino/Tagalog #1, #2

Finnish #1, #2, #3, #4

French #1, #2, #3, #4, #5, #6

German #1, #2, #3, #4

Greek #1, #2, #3

Hebrew

Hindi

Hungarian #1, #2, #3, #4

Icelandic

Indonesian

Italian #1, #2

Japanese #1, #2

Kazakh #1, #2

Korean #1, #2

Persian #1, #2, #3

Polish #1, #2

Portuguese #1, #2, #3

Romanian #1, #2, #3, #4

Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6

Serbian #1, #2, #3, #4

Spanish #1, #2, #3

Thai #1, #2

Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Ukrainian

Urdu

Ute

Vietnamese #1, #2

Comments

Finnish translation

Sydämeni seuraa mukana

My Heart Will Go On

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "My Heart Will Go On"

Translations of covers