• Céline Dion

    Russian translation

Share
Subtitles
Font Size
Russian
Translation
1#23456

Каждый вечер во сне...

Каждый вечер во сне
Тебя чувствую. Тебя вижу я.
Поэтому я и знаю, что ты - жив.
 
Через дадьние дороги,
Расстояния между нами
Ты пришел сказать мне что ты - жив
 
Близко иль далеко, там где ты сейчас
Я верю, что сердце продолжает жить.
Как только приоткрыл nы дверь,
В моем сердце ты опять и теперь,
Поэтому мое сердце живет и живет.
Коснется нас раз любовь,
И вместе оживаем мы вновь,
Длинною в целую жизнь.
 
Любовь случилась, когда ты был со мной,
Один верный раз, когда был ты мой.
В моей жизни мы будем вместе всегда.
Близко иль далеко, где ты сейчас
Я знаю что сердце вечо живет
Как только открыл ты дверь,
В моем сердце ты теперь,
А мое сердце живет и живет.
 
Существует любовь что не изчезает вовек;
 
Ты рядом, и нет страха близко.
И я верю что сердце всегда живо,
Мы вместе останемся вечно
В сердце ты храним бесконечно
А мое сердце будет живо всегда.
 
English
Original lyrics

My Heart Will Go On

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "My Heart Will Go On"

Arabic #1, #2
Catalan #1, #2, #3
Chinese #1, #2, #3, #4
Croatian #1, #2, #3, #4
Czech #1, #2
Estonian #1, #2
Filipino/Tagalog #1, #2
Finnish #1, #2, #3, #4
French #1, #2, #3, #4, #5, #6
German #1, #2, #3, #4
Greek #1, #2, #3
Hungarian #1, #2, #3, #4
Italian #1, #2
Japanese #1, #2
Kazakh #1, #2
Korean #1, #2
Persian #1, #2, #3
Polish #1, #2
Portuguese #1, #2, #3
Romanian #1, #2, #3, #4
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6
Serbian #1, #2, #3, #4
Spanish #1, #2, #3
Thai #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Vietnamese #1, #2
Comments
Nila KlarcevaNila Klarceva    Sun, 10/09/2017 - 15:09

"Через дадьние дороги" - вы имели в виду "дальние"?