✕
Welsh
Translation
Original
Y Cod
Click to see the original lyrics (English)
Croeso i'r sioe, rhoddwch wybod i bawb
Gorffennais i chwarae'r gêm, gnaf i dorri'n rhydd o'r gadwyni
Gwell i ti ddefnyddio gwregys, bydda i'n tywallt paned arall
Mae hwn yn fy bohème, felly yfa fo, fy ffrind
Www, www
Mae'r stori 'ma yn fy ngwir
Es, es i i uffern a'n ôl i ffeindio fy hun ar y trywydd iawn
Torrais i'r cod, woah ohh
Fel amonitau, o'n i'n rhoi amser iddi'n unig
Nawr gnes i ffeindio paradwys
Torrais i'r cod, woah ohh
Gadawch i fi ddweud stori am fywyd wrthoch chi
Am y da a'r drwg, gwell i ti afael yn dynn
Pwy sy'n penderfynu'r chwith a'r cywir?
Popeth yn cydbwysedd, popeth yn ysgawn
Mae cymaint yn fy meddwl a dwi 'di bod yn effro drwy'r nos
Dwi'n mor gyrrfous, Dwi'n mor awyddus
Mae'n fwy na fi, dwi'n dod mor fyw, fel
Www
Gadawch i fi flasu'r iselderau a'r bennau
Www
Gadawch i fi deimlo'r abwth ar dân 'na
Mae'r stori 'ma yn fy ngwir
Es, es i i uffern a'n ôl i ffeindio fy hun ar y trywydd iawn
Torrais i'r cod, woah ohh
Fel amonitau, o'n i'n rhoi amser iddi'n unig
Nawr gnes i ffeindio paradwys
Torrais i'r cod, woah ohh
Rhywle rhwng y 0'au ac 1'au
Hyn yw lle ddes i fy ngwynfa o hyd
Mae fy nghalon yn curo fel…
Rhywle rhwng y 0'au ac 1'au
Hynny yw lle ddes i fy ngwynfa o hyd
Mae fy nghalon yn curo fel drwm
Es, es i i uffern a'n ôl i ffeindio fy hun ar y trywydd iawn
Torrais i'r cod, woah ohh
Fel amonitau, o'n i'n rhoi amser iddi'n unig
Nawr gnes i ffeindio paradwys
Torraiѕ i'r cod, woаh ohh
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by
FJW136 on 2024-05-30
Subtitles created by
Dora Maivel on Sun, 17/08/2025 - 13:12
Dora Maivel on Sun, 17/08/2025 - 13:12Translation source:
https://eurovisionworld.com/eurovision/2024/switzerland
✕
Translations of "The Code"
Welsh
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Super Member
Contributions:
- 23 translations
- 529 songs
- 6 collections
- 752 thanks received
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
- 12 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 3 idioms
- left 19 comments
- added 2 annotations
- added 159 artists
Languages:
- native: Polish
- advanced: English
- beginner: German