Rammstein

Rein raus - Romanian translation

Rammstein

22 translations

22

✕

Album:

Mutter (2001)

Original lyrics

Translation

Rein raus

Înăuntru-Înafară

Eu sunt călărețul

Tu ești calul

Eu merg pe sus

Călărim

Tu gemi, iar eu îți șoptesc in ureche despre un elefant

Înăuntru-Înafară

Eu sunt călărețul

Tu ești calul

Eu am concluzia

Tu ai castelul

Ușa se deschide

Eu intru

Viața poate fii așa de splendidă

Înăuntru-Înafară

Mai adânc, mai adânc

Spune, spune mai tare

Mai adânc, mai adânc

Mă simt in pielea ta

Și o sută de elefanți izbucnesc

Galopul a fost scurt

Îmi pare rău

Cobor, nu mai am timp

Trebuie să mă duc la alt cal

Care și el vrea să fie călărit

Înăuntru-Înafară

Înăuntru (mai adânc)

Înafară (mai adânc)

2

You can thank submitter by pressing this button

Song details

Translation details

submitted on 8 Jan 2022 - 10:58

Author's comments:

Melodia este despre contactul sexual dintre doua persoane. Din câte se observa, exista un așa-numit “călăreț” care reprezintă bărbatul autoritar ce “călărește” un cal (o femeie cel mai probabil). La final realizăm că călărețul îi spune partenerului (calului) că nu mai are timp, căci trebuie să “călărească” și alți “cai”
(Că bărbatul mai are amante ce îl așteaptă)

✕

Rammstein TOP 3

Du hast

Mein Herz brennt

Mein Herz brennt

Deutschland