mary mo
MJ-Q8
Thu, 26/11/2020 - 21:02
✕
Translation
مردم از من می پرسند
مردم از تو می پرسند عشقم
نامه ها نوشتند و باد آن ها را برایم آورد
برام سخت هست که آواز بخوانم
و برای اولین بار است ما با یکدیگر نیستیم
مردم از تو می پرسند
به اون ها گفتم برمیگرده سرزنشم نکنید
مردم از تو می پرسند
به اون ها گفتم بر میگرده سرزنشم نکنید
چشمانم را می بندم چون از مردم می ترسم
که تو روکه در چشمانم پنهان کردم ببینند
و باد آن را به ناکجا ببرد
برای اولین بار است که ما باهم نیستیم
او در شب پدیدار شد و گفت راهم را روشن کن
شب مرا یافت و چراغ بدستم داد
از من نپرسید که چگونه تو را یافتم
قلبم راهنمای من بود
او براستی در راه عشق رنج کشید
برای اولین بار هست که با یکدیگر نیستیم
✕
Fairuz: Top 3
| 1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
| 2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
| 3. | لبيروت (Li Beirut) |
Comments
About translator
BAYAN 💫