✕
Original lyrics
4 translations Rauður Loginn Brann lyrics
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Nú treðr hann hauðr of heiði
Hundvillr því fet hann illa
Víða braut í votri
Vífs gǫrninga drífu
Nú treðr hann hauðr of heiði
Hundvillr því fet hann illa
Víða braut í votri
Vífs gǫrninga drífu
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Nú treðr hann hauðr of heiði
Hundvillr því fet hann illa
Víða braut í votri
Vífs gǫrninga drífu
Nú treðr hann hauðr of heiði
Hundvillr því fet hann illa
Víða braut í votri
Vífs gǫrninga drífu
Nú treðr hann hauðr of heiði
Hundvillr því fet hann illa
Víða braut í votri
Vífs gǫrninga drífu
Nú treðr hann hauðr of heiði
Hundvillr því fet hann illa
Víða braut í votri
Vífs gǫrninga drífu
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
Villr fór hann, hljóðnaði hann
Rauðr loginn brann
IceyCollections with "Rauður Loginn Brann"
| 1. | Viking inspired songs (part 6) |
Comments
Anerneq
[@Anerneq] posso chiederti un favore che riguarda la traduzione dell'interfaccia? Ho appena notato che "Old Norse" è tradotto come "Antico Norreno", e da scandinavista che lavora un sacco proprio col norreno, mi fa un po' male agli occhi leggerlo x)
"Antico norreno" è un calco dell'inglese "Old Norse" (usato per distinguerlo da "Proto-Norse", la fase precedente) che non ha molto senso in italiano. Quindi posso chiederti se potresti togliere quell'"Antico" e lasciare come nome soltanto "Norreno", per piacere?