Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

How you can support Ukraine 🇺🇦

Zaz lyrics

Country: France
Languages: French, Spanish, English, Italian, Lingala
Genre: Jazz, R&B/Soul, Singer-songwriter
Official site: http://www.zazofficial.com/
Wiki: https://fr.wikipedia.org/wiki/Zaz_(chanteuse)
Related: Featuring songs, Covered songs
Collections: Buskers (Musicians who were street performers), Artists I listen to (from France), Artists born in May I know
✕

Advanced search

Song Title, Album, Language

Lyrics	Translations
À perte de rueFrench Isa	English Finnish Italian
Appât de veloursFrench	Czech Dutch English #1 #2 German Russian Spanish +5
Aux détenteursFrench Sans tsu tsou (2011)	Bulgarian English German Italian Macedonian Romanian Spanish +5
Avec son frèreFrench Isa	Dutch Finnish Italian
BelleFrench	Bulgarian Chinese Czech English #1 #2 #3 Esperanto Finnish German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Latvian Persian Romanian Serbian #1 #2 Spanish Turkish +20
BruxellesFrench Brel - Ces gens là	English Esperanto
Ce que tu es dans ma vieFrench Isa	Finnish Italian
Ces petit riensFrench	Bulgarian Czech Dutch English #1 #2 Finnish Greek Hindi Hungarian Italian Japanese Persian Romanian Spanish #1 #2 #3 Turkish +15
Cette journéeFrench Recto verso	Bulgarian English German Hungarian Russian Spanish #1 #2 #3 Turkish +7
Comme ci comme çaFrench Recto verso	Bulgarian Croatian Czech English Finnish Hindi Indonesian Japanese Latvian Romanian Spanish Turkish Ukrainian +11
Comme tu voudrasFrench Isa	Finnish Italian
Cœur volantFrench Hugo	Bulgarian English #1 #2 Finnish Italian Macedonian Spanish #1 #2 Turkish +7
Dans ma rueFrench Zaz (2010)	Bulgarian Chinese Czech English #1 #2 Finnish German #1 #2 Greek Hebrew #1 #2 Hungarian Indonesian Interlingua Italian Japanese Latvian Macedonian Persian #1 #2 Romanian Russian Serbian Spanish #1 #2 #3 Turkish #1 #2 Ukrainian +27
Dans mon ParisFrench Paris	Czech English
De couleurs vivesFrench Isa	English Finnish Italian
Demain c'est toiFrench Effet miroir (2018)	Bulgarian Catalan Chinese Dutch English #1 #2 German #1 #2 Hebrew Indonesian Italian Romanian Serbian Spanish +12
DéterreFrench Recto Verso (2013)	Bulgarian English Finnish Japanese Spanish +3
Éblouie par la nuitFrench Zaz (2010)	Arabic Bulgarian #1 #2 #3 Chinese Czech Dutch English #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 Esperanto Finnish German #1 #2 Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Macedonian Malay Persian #1 #2 Polish Romanian #1 #2 Russian Serbian Spanish #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 Swedish Turkish #1 #2 +40
En rêveFrench Recto verso	Dutch English Esperanto German Italian Spanish +4
EnsembleFrench Recto verso	English Greek Russian Spanish +2
Et le resteFrench Isa	English Italian
ExisterFrench Isa	English Finnish German Italian +2
GamineFrench Recto verso	Croatian English #1 #2 Finnish German Italian Polish Romanian Russian Spanish +8
Historia de un amorSpanish Zaz	Azerbaijani Bosnian Bulgarian English #1 #2 French German Hebrew Japanese Macedonian Persian Portuguese Romanian Russian Serbian Turkish #1 #2 +15
I love ParisEnglish, French	German
Il est cinq heures, Paris s'éveilleFrench Paris	German Hindi
Il faut qu’on se donneFrench Isa	Finnish #1 #2
ImagineFrench Isa	Dutch English Italian Spanish +2
J'ai deux amoursFrench Paris	English German
J'ai tant escamotéFrench Recto verso	Czech English Spanish
J'aime à nouveauFrench Zaz	Bulgarian Croatian English #1 #2 Finnish German #1 #2 Greek Italian Macedonian Portuguese Spanish #1 #2 Turkish +12
J'aime Paris au mois de maiFrench Paris	English Finnish German Spanish +2
J'aime, j'aimeFrench Effet miroir (2018)	Catalan Dutch English
J'arrive pasFrench Sans tsu tsou	Bulgarian English Finnish Spanish Turkish +3
Je parleFrench Effet miroir	Croatian English
Je rentreFrench Recto/Verso	Dutch English German Spanish +2
Je saute partoutFrench Sans tsu tsou (2011)	Bulgarian Catalan English German Macedonian Spanish +4
Je veuxFrench Zaz (2010)	Albanian #1 #2 Arabic #1 #2 #3 Armenian Azerbaijani #1 #2 Bosnian #1 #2 Bulgarian #1 #2 Chinese Croatian Czech #1 #2 #3 #4 Dutch #1 #2 English #1 #2 #3 Esperanto Finnish Galician Georgian German #1 #2 #3 #4 Greek #1 #2 #3 Hebrew #1 #2 Hindi Hungarian #1 #2 Indonesian IPA Italian Japanese #1 #2 #3 Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Sorani) Latvian Lombard Macedonian Persian #1 #2 Polish Portuguese Romanian #1 #2 #3 Russian #1 #2 #3 Serbian #1 #2 #3 Slovak Slovenian Spanish #1 #2 #3 #4 #5 Swedish Turkish #1 #2 Ukrainian +72
L'oiseauFrench Belle et Sébastien BO	Chinese Czech Dutch English #1 #2 Esperanto German Italian Japanese Persian Spanish +9
La chanson des vieux amantsFrench	Chinese English German Persian Serbian Spanish Turkish +5
La complainte de la butteFrench Paris	English German Spanish
La féeFrench Zaz (2010)	Bulgarian #1 #2 Czech English #1 #2 Finnish German #1 #2 Greek Hebrew Hungarian Italian #1 #2 Japanese #1 #2 Lithuanian Macedonian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovenian Spanish #1 #2 #3 Turkish +26
La jazz et la javaFrench La jazz et la java	Czech
La legende du colibriFrench	Hindi Italian
La lessiveFrench Recto verso	English Finnish German Indonesian Romanian Russian Spanish Turkish Ukrainian +7
La LuneFrench Recto verso	English Finnish German Greek Italian Latvian Portuguese Spanish Turkish +7
La mélancolieFrench	English Hindi Italian Spanish +2
La part d'ombreFrench Recto verso	Croatian English Finnish Greek Spanish +3
La pluieFrench	Arabic Bosnian Bulgarian English #1 #2 #3 #4 Georgian German Hindi Italian Japanese Latvian Macedonian Persian Romanian Russian #1 #2 Spanish Turkish +18
La romance de ParisFrench Paris (2014)	Breton English Esperanto Greek Italian Spanish +4
La tendresseFrench	English Esperanto Italian Spanish +2
Laissez-moiFrench Recto Verso	Dutch English Russian Spanish +2
LaponieFrench Effet miroir (2018)	Catalan English Finnish Persian Turkish +3
Le chant des grivesFrench Isa	Finnish Italian
Le jardin des larmesFrench Isa	Bulgarian Croatian Dutch English Esperanto Finnish Hungarian Italian Russian Turkish +8
Le long de la routeFrench ZAZ	Arabic Bulgarian #1 #2 Chinese Croatian Czech English #1 #2 Finnish German #1 #2 Italian Japanese Macedonian Persian Polish #1 #2 Spanish #1 #2 #3 Turkish +19
Le retour du soleilFrench Recto verso	Dutch English Spanish
Les jours heureuxFrench Isa	Dutch English Finnish French German Italian +4
Les passantsFrench ZAZ	Bulgarian Croatian English #1 #2 Finnish German Greek Hebrew Italian Japanese Persian Portuguese Romanian Russian #1 #2 Serbian Spanish #1 #2 Turkish #1 #2 Ukrainian +19
Ma déchirureFrench	Bosnian Bulgarian English German Persian Spanish +4
Ma folieFrench	Bulgarian English Macedonian Spanish Turkish +3
Ma valseFrench Effet miroir	English
Mes souvenirs de toiFrench	Bulgarian Croatian English German Persian Polish Spanish +5
Mi va [Je veux]Italian	Bosnian English French German Russian +3
Mon p'tit loupFrench	Bulgarian English Romanian Spanish +2
Mon songeFrench	Chinese English
NaïaFrench	English
Ni oui ni nonFrench ZAZ	Bulgarian #1 #2 Czech English #1 #2 #3 #4 Finnish German Hungarian Italian Macedonian Persian Portuguese Romanian Russian Serbian Spanish #1 #2 Turkish #1 #2 +19
Nos viesFrench Effect mirroir	Dutch English
Nous deboutFrench	English German Italian Spanish Turkish +3
On iraFrench Recto verso	Bulgarian Croatian Czech English #1 #2 #3 #4 #5 Finnish German Greek Hungarian Italian #1 #2 Japanese Persian #1 #2 Portuguese Romanian Russian Serbian Spanish Swedish Turkish Ukrainian +23
On s'en remet jamaisFrench Effet mirroir	English Persian Portuguese
Oublie LoulouFrench Recto Verso	Bulgarian English Italian
Paris sera toujours ParisFrench Paris (2014)	Chinese German Italian
PlumeFrench Effet Miroir	English
Port cotonFrench Zaz	Bulgarian #1 #2 English #1 #2 Finnish German Hebrew Italian Macedonian Persian Portuguese Romanian Russian Serbian Spanish #1 #2 Turkish +15
Pourquoi Tu Joues FauxFrench	English
Pray the SunshineFrench Sans tsu tsou	English
Prends garde à ta langueFrench Zaz	Bulgarian English #1 #2 German Greek Italian Macedonian Romanian Spanish Turkish +8
Qué vendráFrench, Spanish Effet miroir (2018)	Albanian Arabic Bulgarian #1 #2 Catalan Chinese Dutch English Esperanto French German Greek Hebrew Indonesian Italian Kyrgyz Persian Romanian Russian #1 #2 Serbian Spanish Transliteration Turkish +22
Résigne-moiFrench	English
SiFrench Recto Verso	Bulgarian #1 #2 Croatian Czech Dutch English #1 #2 #3 #4 #5 #6 Finnish German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Persian Portuguese #1 #2 Romanian Serbian Spanish #1 #2 Turkish Ukrainian +25
Si C'était à RefaireFrench Effet Miroir	English
Si jamais j'oublieFrench Sur la route (2015)	Albanian Bulgarian Catalan Chinese Croatian English #1 #2 Esperanto German #1 #2 Greek Hebrew Hungarian Indonesian Italian Japanese Latvian Persian Polish Portuguese Romanian Serbian Spanish #1 #2 Swedish Thai Turkish +25
Si je perdsFrench Recto verso	Bulgarian Croatian English #1 #2 Esperanto Greek Hebrew Hungarian Italian Portuguese Russian Serbian Spanish #1 #2 Turkish Ukrainian +14
Sous le ciel de ParisFrench, Spanish Paris	Chinese Croatian English Japanese Persian Polish Spanish +5
T'attends quoiFrench Recto Verso	English #1 #2 #3 Russian Spanish Turkish Ukrainian +5
Ton rêveFrench	Bulgarian English Macedonian Spanish +2
ToujoursFrench Recto Verso	Czech English Finnish Spanish +2
Tous les cris, les S.O.S.French Balavoine(s) (2016)	Bulgarian English German Persian #1 #2 Spanish Turkish +5
Tout là-hautFrench Isa	Dutch English Finnish Italian Russian Spanish Turkish +5
Toute ma vieFrench Effet Miroir	Catalan English
Trop sensibleFrench Zaz	Bulgarian Dutch English #1 #2 German #1 #2 Greek Hungarian Italian Romanian Serbian Spanish #1 #2 Turkish +12
Wapi YoLingala Zaz (2009)	English French Tongan

Zaz featuring lyrics	Translations
Véronique Sanson - C'est long, c'est courtFrench
Aldebert - CapucineFrench Enfantillages 3
Hugo (OST) - Cœur VolantFrench Hugo Original Score
Boulevard des Airs - Demain de bon matinFrench Bruxelles	English Spanish Turkish
Christophe Gaio - DéroberFrench Le Monde
Nicole Croisille - Femme avec toiFrench	English German Italian Russian +2
Kelly Clarkson - I Dare You (Appelle ton amour)French I Dare You - Single (2020)	Czech
Kelly Clarkson - I Dare You (Multilingual Version)English, Spanish, Arabic, French, German, Hebrew I Dare You - Single (2020)	English
Pablo Alborán - InséparablesFrench, Spanish Terral	Croatian English Romanian Serbian Spanish Turkish +4
Tryo - L'hymne de nos campagnes 2019French XXV	English Esperanto Italian
Génération Goldman - Pas l'indifférenceFrench Génération Goldman	English Russian Spanish

Zaz also performed	Translations
Burcin Music - Historia de un AmorSpanish
Libertad Lamarque - Historia de un AmorSpanish Libertad Lamarque
Joséphine Baker - J'ai deux amoursFrench La petite Tonkinoise / J'ai deux amours (1930)	Catalan Spanish
Lena - Je VeuxFrench	Czech
Cora Vaucaire - La complainte de la ButteFrench	English #1 #2 German Greek +2
Rufus Wainwright - La complainte de la ButteFrench Moulin Rouge [soundtrack]	English #1 #2 #3 #4 #5 #6 Italian Tajik +6
Marie-Paule Belle - La ParisienneFrench	English #1 #2 German Greek Japanese +3
Édith Piaf - La vie en roseFrench Chansons parisiennes (1947)	Albanian Arabic #1 #2 #3 Armenian Azerbaijani Breton Chinese #1 #2 #3 Croatian Czech Danish Dutch #1 #2 English #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 Finnish #1 #2 Georgian German Greek #1 #2 #3 Hebrew #1 #2 #3 Hindi Hungarian Indonesian #1 #2 Interlingua IPA Italian #1 #2 #3 Japanese Lombard Maltese Persian #1 #2 #3 Polish Portuguese Romanian #1 #2 #3 #4 Russian #1 #2 #3 Serbian #1 #2 Slovak Spanish #1 #2 Swedish #1 #2 Thai Turkish #1 #2 Vietnamese +71
Joe Dassin - Les Champs-ÉlyséesFrench Les Champs-Élysées (1969)	Arabic Bulgarian Chinese Croatian Dutch #1 #2 #3 #4 English #1 #2 #3 #4 #5 Finnish German Greek Hebrew #1 #2 Indonesian Interlingua IPA Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian #1 #2 Russian #1 #2 #3 Serbian Slovak Spanish #1 #2 Turkish Ukrainian Vietnamese +37
Charles Aznavour - Oublie LoulouFrench
Édith Piaf - Padam padamFrench	Arabic Croatian Czech English #1 #2 German Greek Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Persian #1 #2 Portuguese Romanian Russian #1 #2 #3 Spanish Turkish #1 #2 +20
Maurice Chevalier - Paris sera toujours ParisFrench	Chinese Croatian English #1 #2 German Greek Spanish +5
Jean-Jacques Goldman - Pas l'indifférenceFrench Démodé	English
Alejandro Fernández - Piensa en míSpanish	Croatian #1 #2 Czech English #1 #2 #3 Greek Persian Turkish +7
Starmania (Musical) - SOS d'un terrien en détresseFrench Starmania	Chinese Dutch English #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 Finnish German Greek Hungarian Italian Japanese Kurdish (Sorani) Persian Romanian Spanish Ukrainian +19
Les Compagnons de la chanson - Sous le ciel de ParisFrench
Daniel Balavoine - Tous les cris les SOSFrench Sauver l'amour (1985)	Croatian English #1 #2 German Greek Hebrew Italian Portuguese Russian Serbian Spanish Swedish Turkish +11

Comments

StM

Tue, 17/05/2011 - 08:36

ZAZ - Dans ma rue (Serbian Translation)

StM

Tue, 17/05/2011 - 08:43

Zaz - La Fee (Serbian Translation)

Music Tales

Read about music throughout history

Read

Site activity

New comment

I was actually trying to fix that original entry, ... more

New translation

Unknown Artist (Greek) - Λιβισιανή μου πέρδικα (Livisianí mou pérdhika)

Greek → Italian

New comment

https://lyricstranslate.com/ru/... more

New comment

Please add this song. Thanks. https://... more

New translation

Mgzavrebi - რამდენს (Ramdens)

Georgian → English

New translation

Harry Styles - Canyon Moon

English → Russian

New translation

Mgzavrebi - დამინა (Damina)

Georgian → English

New translation

Hasan Dudić - Doviđenja, mladosti voljena

Serbian → English

New translation

Ayree - Ойладың ба? (Oıladyń ba?)

Kazakh → Turkish

New translation

Denis Teofikov - Единствено (Edinstveno)

Bulgarian → Serbian

France: Top 10

1.	SKÁLD
2.	Vegedream
3.	Notre-Dame de Paris (Musical)
4.	Barbara Pravi
5.	Zaz
6.	Gims
7.	Georges Brassens
8.	Pomme
9.	Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)
10.	Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical)

Zaz lyrics

Interface language

Theme