American Sign Language
Translation
Original
Somebody That I Used To Know-ASL
Click to see the original lyrics (English)
NOW PAST THINK WE TOGETHER
COMPARE YOU SAY FEEL MUCH HAPPY CAUSE DEAD
TELL ME YOU RIGHT PERSON FOR ME
I FEEL ALONE HAPPEN YOU WITH ME
LOVE HURT CONTINUE REMEMBER
BECOME OBSESSED WAY UPSET
COMPARE GIVE UP HAPPEN END
ALWAYS END
HAPPEN FIND UNDERSTAND NOT
YOU SAY CAN CONTINUE FRIENDS
I ANSWER I HAPPY EVERYTHING FINISH
YOU NOT NEED BLOCK SELF
ROMANCE CONTINUE COMPARE END NEVER HAPPEN
WE WAS NOTHING
I NOT NEED YOUR LOVE
YOU TOWARDS ME CLUELESS WHO ARTSY ME
FEEL MUCH STRUGGLE
YOU NOT NEED BECOME SO RUDE
HAVE FRIENDS TAKE RECORD
PHONE NUMBER YOUR CHANGE
GUESS I NOT NEED YOU
NOW YOU BECOME PAST SOMEONE I KNOW
NOW YOU BECOME PAST SOMEONE I KNOW
NOW YOU BECOME PAST SOMEONE I KNOW
SOMETIMES THINK ALL TIME HURT ME
MAKE ME BELIEVE THAT MY PROBLEM MY FAIL
LIVE THAT WAY DON'T-WANT
READ EVERYTHING YOU SAY
YOU TELL ME LET-GO CAN'T
WATCH YOU CONNECT END WITH PAST SOMEONE YOU KNOW
YOU NOT NEED BLOCK SELF
ROMANCE CONTINUE COMPARE END NEVER HAPPEN
WE WAS NOTHING
I NOT NEED YOUR LOVE
YOU TOWARDS ME CLUELESS WHO ARTSY ME
FEEL MUCH STRUGGLE
YOU NOT NEED BECOME SO RUDE
HAVE FRIENDS TAKE RECORD
PHONE NUMBER YOUR CHANGE
GUESS I NOT NEED YOU
NOW YOU BECOME PAST SOMEONE I KNOW
NOW YOU PAST SOMEONE I KNOW
Somebody That I Used to Know
I did this myself off the top of my head, please comment and edit as you see it needs. There may be a few places you can interchange words or switch the order of the words but this is a pretty good translation if you can understand ASL. Hope you like it!