Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Japanese, Punjabi → The Chainsmokers → Something Just Like This → Croatian
  • The Chainsmokers
    The Chainsmokers – Something Just Like This

    Croatian translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Croatian
Translation

Nešto Baš Poput Ovoga

Čitao sam knjige starijih
Legende i mitove
Ahila i njegovo zlato
Herkula i njegove talente
Spidermanovo upravljanje
I Batmana sa svojim šakama
I očito ne vidim sebe na tom spisku
 
Rekla je: "Kamo želiš otići?
Koliko želiš riskirati?
Ne tražim nekoga
S nekim nadljudskim talentima
Nekog superheroja
Neku blaženu bajku
Samo nešto što mogu pretvoriti u
Nekog koga mogu poljubiti."
 
Želim nešto baš poput ovoga
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi-uraditi
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi-uraditi
Oh, želim nešto baš poput ovoga
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi-uraditi
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi-uraditi
 
Oh, želim nešto baš poput ovoga
Želim nešto baš poput ovoga
 
Čitao sam knjige starijih
Legende i mitove
Zavjete koje rekoše
Mjesec i njegove pomrčine
I Superman podiže
Odijelo prije nego uzleti
Ali nisam ta osoba kojoj bi to pristajalo
 
Rekla je: "Kamo želiš otići?
Koliko želiš riskirati?
Ne tražim nekoga
S nekim nadljudskim talentima
Nekog superheroja
Neku blaženu bajku
Samo nešto što mogu pretvoriti u
Nekog tko mi može nedostajati."
 
Želim nešto baš poput ovoga
Želim nešto baš poput ovoga
 
Oh, želim nešto baš poput ovoga
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi-uraditi
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi-uraditi
Oh, želim nešto baš poput ovoga
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi-uraditi
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi
Uraditi-uraditi-uraditi, uraditi-uraditi-uraditi
 
Kamo želiš otići?
Koliko želiš riskirati?
Ne tražim nekoga
S nekim nadljudskim talentima
Nekog superheroja
Neku blaženu bajku
Samo nešto što mogu pretvoriti u
Nekog koga mogu poljubiti
Želim nešto baš poput ovoga
 
Oh, želim nešto baš poput ovoga
Oh, želim nešto baš poput ovoga
Oh, želim nešto baš poput ovoga
Oh, želim nešto baš poput ovoga
 
English
Original lyrics

Something Just Like This

Click to see the original lyrics (English)

✕
Play video with subtitles

Translations of "Something Just Like ..."

Albanian
Arabic #1, #2, #3, #4
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French #1, #2, #3
German
Greek
Hebrew #1, #2
Hindi
Hungarian #1, #2
Indonesian #1, #2
Italian #1, #2, #3
Japanese
Korean
Luxembourgish
Malay
Persian #1, #2
Portuguese
Romanian
Russian #1, #2
Serbian
Spanish #1, #2, #3
Swedish #1, #2
Tongan
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Ukrainian
Vietnamese #1, #2
Comments
↑↓