Simon & Garfunkel - The Sound of Silence (Gothic translation)

Simon & Garfunkel – The Sound of Silence

Gothic translation

Gothic

Translation

Auhjodus Þahainais

Hails, riqis, alþja frijond meins

Qam aftra rodjan miþ þus

siuns auk sliupandei hnasquba

bilaiþ þan saislep sedins seinos

Jah siuns soei ïn huga meinamma

ussatida was, und hita ïst

ïn auhjodau þahainais

Ïn draumam rimislausaim ƕarb sundro

Gatwons aggwjos us stainam

uf liuhada lukarnis

Halsafanan wiþra frius qrammiþuh afwandida

biþe augona meina stikana wesun fram lauhmunjai niujaliuhadis

soei naht diskrait

taitokuh auhjodau þamma þahainais.

Þanuh ïn liuhada þamma naqadin saƕ

taihun þusundjos manne aufto mais

Mans rodjand ïnu rodein

Mans hausjand ïnu hausein

Mans meljand saggwins þanzei ni aiw stibnos miþdailidedun

Jah ni ainshun sokida

usþriutan auhjodau þahainais.

Qaþ: Unwitans, ni wituþ jus

þahains swe gund aukiþ

Hauseiþ waurda meina ei laisjau ïzwis

Nimiþ armins meinans ei nimau ïzwis

Ïþ waurda meina drusun swe rigna dumba

jah galeikodedun sik ïn brunnam þahainais

Þanuh þiuda hniwun bedunuh

du niujaguda þatei gaskopun

Jah bandwa ƕota seina gataih

bi waurda þoei si skop

Qaþuh bandwa: so laiseins

writano ïst ana waddjum ufwigis

jah salim huznis

Jah birodidedun auhjoduns þahainais

English

Original lyrics

The Sound of Silence

Click to see the original lyrics (English)

User	Time ago
A L I R E Z A Abast	7 months 2 weeks

Play video with subtitles

User	Time ago
A L I R E Z A Abast	7 months 2 weeks

Translations of "The Sound of Silence"

Chinese (Classical Chinese)

Croatian #1, #2

Czech #1, #2, #3

Danish

Dutch #1, #2

Esperanto

Estonian #1, #2

Finnish

French #1, #2, #3, #4

Gaelic (Irish Gaelic)

Georgian

German #1, #2, #3, #4, #5, #6

Gothic

Greek #1, #2, #3, #4, #5, #6

Greek (Ancient)

Hebrew #1, #2

Hungarian #1, #2, #3, #4, #5

Icelandic

Italian #1, #2, #3, #4

Persian #1, #2, #3

Polish #1, #2

Portuguese

Romanian #1, #2

Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Serbian #1, #2, #3, #4, #5

Slovak

Slovenian #1, #2

Spanish #1, #2, #3, #4

Swedish #1, #2, #3, #4

Thai

Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6

Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, #6

Vietnamese #1, #2

Comments

Gothic translation

Auhjodus Þahainais

The Sound of Silence

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "The Sound of Silence"

Translations of covers