✕
German
Original lyrics
Stille Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh!
Stille Nacht, Heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund',
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt.
Submitted by 
licorna.din.vis on 2012-12-10
licorna.din.vis on 2012-12-10
Tristana
domuro
Coopysnoopy
Miley_LovatoSubtitles created by 
Guaglione on Sun, 30/11/2025 - 19:06
Guaglione on Sun, 30/11/2025 - 19:06Play video with subtitles
Latin
Translation
Tranquilla nox
Tranquilla nox! Sancta nox!
Dormit mundus; nulla vox
Iam auditur; in stabulo
Maria et Ioseph cum puero
Qui dormit placide.
Qui dormit placide.
Tranqilla nox! Sancta nox!
Ad pastores iam venit velox
Illud verbum ex angelis--
"Alleluia, nunc adis,
Christe, Redemptor tu!
Christe, Redemptor tu!"
Tranquilla nox! Sancta nox!
Fili Dei, quanta mox
Caritas lucet ex ore tuo:
Gratiae tempus adest mundo,
Cum natus sis, Domine!
Cum natus sis, Domine!
BárbaroTranslations of "Stille Nacht"
Latin
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Text: Joseph Mohr, Musik: Franz Xaver Gruber / stillenacht.com