Like
-
Thinking Out Loud → Turkish translation
57 translations•Arabic+56 more, Azerbaijani, Bengali, Bulgarian #1, #2, Chinese, Croatian #1, #2, Czech, Dutch #1, #2, Filipino/Tagalog #1, #2, Finnish, French #1, #2, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian #1, #2, #3, Japanese, Korean, Kurdish (Sorani), Malay, Persian #1, #2, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, #3, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Thai #1, #2, #3, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, Ukrainian, Vietnamese
✕
Translation
Sesli düşünüyorum
Bacakların eskisi gibi çalışmadığında
Ve ben ayaklarını yerden kesemediğimde
Ağzın hala aşkımın tadını hatırlayacak mı?
Gözlerin hala yanaklarından gülecek mi?
Ve sevgilim, ben seni 70 yaşımıza kadar seviyor olacağım
Ve bebeğim, kalbim 23 yaşındayken sert düşebilirdi
Ve ben insanlar nasıl gizemli şekilde aşık oluyorlar onu düşünüyorum
Belki sadece bir elin dokunuşu
Bana gelirsek, ben sana her gün aşık oluyorum
Ve sadece söylemek istiyorum, sana aşığım.
O yüzden tatlım şimdi
Beni aşk dolu kollarına al
Binlerce yıldızın ışığının altında beni öp
Başını atan kalbimin üzerine koy
Sesli düşünüyorum
Belki aşkı tam burada, olduğumuz yerde bulduk
Saçlarımın hepsi döküldüğünde ve hatıralarım silindiğinde,
Ve kalabalık ismimi hatırlamadığında
Ellerim telleri aynı şekilde çalmadığında
Biliyorum beni hala aynı seveceksin
Çünkü tatlım senin ruhun asla yaşlanmaz, o unutulmaz(yapraklarını dökmez)
Ve bebeğim senin gülüşün sonsuza kadar aklımda ve hafızamda
Ve ben insanlar nasıl gizemli şekilde aşık oluyorlar onu düşünüyorum
Belki sadece planın bir parçası
Ben sadece aynı hataları yapmaya devam edeceğim
Beni anlayacağını umuyor olacağım
Ama bebeğim şimdi,
Beni aşk dolu kollarına al
Binlerce yıldızın ışığının altında beni öp
Başını atan kalbimin üzerine koy
Sesli düşünüyorum
Belki aşkı tam burada, olduğumuz yerde bulduk
...
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
LizaGoldy | 3 years 1 month |
erayfalay | 7 years 10 months |
Guest | 9 years 2 months |
OguzGuvenDemir | 9 years 2 months |
Guests thanked 3 times
Submitted by medora34 on 2015-02-08
Added in reply to request by OguzGuvenDemir
✕
Please help to translate "Thinking Out Loud"
Collections with "Thinking Out Loud"
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 4: Rumba |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Ed Sheeran: Top 3
1. | Perfect |
2. | Photograph |
3. | Shape of You |
Idioms from "Thinking Out Loud"
1. | Sweep you off your feet |
Comments