ΔημήτρηςΤΣ

Joined: 19 Oct 2014

Dimitris

Master

Points

6 093

dimitrists

Contributions:

Translations
549
Songs
367
Artists
65
Requests fulfilled
92
Transcription requests fulfilled

13
Translation requests
53
Comments
444
Transliterations
2
Idioms added
21
Idioms explained
26
Thanks

1 286

Languages:

Native

Greek

Fluent

English French

Advanced

Greek (Cypriot)Spanish

Intermediate

Serbian

Beginner

Swedish

Joined: 19 Oct 2014

About me

Profile picture: Πίνακας του Μέντη Μποσταντζόγλου (Μποστ) / painting by Mentis Bostantzoglou (Bost)

Requests Artists Songs Feedback Comments Topics Idioms

Sort by

Translation

Languages

Info

Στο Αιγάλεω

Greek → English

Greek → English

5

Αρθούρε Ρεμπώ (Arthoúre Rembó)

Greek → French

Greek → French

4

Ροζ μπικίνι (Roz bikíni)

Polina (Greece)

Greek → English

Greek → English

7

5

Όσα τραγούδια ξέρω θα τα πω (Ósa tragoúdhia xéro tha ta po)

Aliki Vougiouklaki

Greek → English

Greek → English

3

Οι θαλάσσιες σου οι χάντρες (Oi thalassies sou oi hadres)

Greek → French

Greek → French

3

Οδός ονείρων (Odhós oníron)

Giorgos Marinos

Greek → French

Greek → French

3

Πυρετός του έρωτα (Piretós tou érota)

Greek → French

Greek → French

2

Leconte de Lisle

French → Greek

French → Greek

4

Ο Παύλος ο Γκωγκέν (O Pav́los o Gongén)

Giannis Logothetis

Greek → English

Greek → English

3

Ερωτεύομαι μονάχα στην Ελλάδα (Erotev́omai monákha stin Elládha)

Greek → Spanish

Greek → Spanish

3

Πού πάει ο καιρός που φεύγει; (Poú pái o kairós pou fev́yi;)

Antonis Kontogeorgiou

Greek → French

Greek → French

1

Μια με θέλεις, μια με διώχνεις (Mia me thélis, mia me dhiókhnis)

Zozo Sapountzaki

Greek → English

Greek → English

3

Le pauvre chien

French → Greek

French → Greek

2

1

Η ρακοσυλλέκτρια (I rakosilléktria)

Greek → English

Greek → English

2

Κάτω στης Μαργαρίτας τ'αλωνάκι (Káto stis Margarítas t'alonáki)

Odysseas Elytis

Greek → English

Greek → English

1

Ο λαός τραγούδι θέλει (O laós tragoúdi thélei)

Stratos Dionysiou

Greek → French

Greek → French

1

Phosphorescence

English → Greek

English → Greek

1

Πάμε για τρέλες στις Σεϋχέλλες (Páme gia tréles stis Seühélles)

Polina (Greece)

Greek → English

Greek → English

3

4

Η Αθήνα τη νύχτα (I Athína ti níkhta)

Rena Vlahopoulou

Greek → Spanish

Greek → Spanish

3

Εγώ δεν πάω Μέγαρο (ego den pao megaro)

Rita Sakellariou

Greek → French

Greek → French

2

Είχες δίκιο μάνα μου (Íkhes dhíkio mána mou)

Greek → English

Greek → English

2

Μη Βάζεις Μαύρο (Mi vázeis maúro)

Greek → English

Greek → English

2

Le silence est d'or

Maurice Carême

French → Greek

French → Greek

2

Maurice Carême

French → English

French → English

3

Βρέχει φωτιά στη στράτα μου (Vrehei Fotia Sti Strata Mou)

proofreading requested

Stratos Dionysiou

proofreading requested

Greek → Serbian

Greek → Serbian

3

Η μέρα εκείνη δε θ'αργήσει

Greek → French

Greek → French

2

Άλλος για Χίο τράβηξε (Allos Gia Chio Travikse)

Dimitris Mitropanos

Greek → French

Greek → French

3

Κωλοέλληνες (Koloéllines)

Dionysis Savvopoulos

Greek → English

Greek → English

1

Όσα τραγούδια ξέρω θα τα πω (Ósa tragoúdhia xéro tha ta po)

proofreading requested

Aliki Vougiouklaki

proofreading requested

Greek → French

Greek → French

1

Η Αθήνα τη νύχτα (I Athína ti níkhta)

Rena Vlahopoulou

Greek → English

Greek → English

1

Θέλω να δω τον Πάπα (Thélo na dho ton Pápa)

Tetos Dimitriadis

Greek → English

Greek → English

1

Άναψε το τσιγάρο (Anapse to tsigaro)

Greek → French

Greek → French

1

Άσπρα καράβια (Áspra karávia)

Michalis Violaris

Greek → French

Greek → French

1

Χριστούγεννα στο Ναύπλιο (Khristoúyenna sto Nav́plio)

Greek → French

Greek → French

2

Μια κάντιλακ γκρενά (Mia kándilak grená)

Nantia Konstantopoulou

Greek → English

Greek → English

2

Τα ριάλια (Ta rialia)

proofreading requested

Michalis Violaris

proofreading requested

Greek (Cypriot) → French

Greek (Cypriot) → French

3

Βράκα (Vráka)

proofreading requested

Michalis Violaris

proofreading requested

Greek (Cypriot) → French

Greek (Cypriot) → French

3

Οι Ηπειρώτισσες (I Ipirótisses)

Greek → French

Greek → French

1

Παραδώσου, λοιπόν (Paradhósou, loipón)

proofreading requested

proofreading requested

Greek → French

Greek → French

2

Sur la Route de Babylone

French → Greek

French → Greek

2

Σώσε Με (Sose Me)

proofreading requested

Rita Sakellariou

proofreading requested

Greek → French

Greek → French

2

J'ai perdu le do de ma clarinette

French → Greek

French → Greek

4

Γραμμόφωνο, ραδιόφωνο, τηλεόραση (Grammófono, radhiófono, tileórasi)

Rena Vlahopoulou

Greek → English

Greek → English

2

Notre globe (Нежность)

French → English

French → English

1

Κέρκυρα - Κέρκυρα (Kérkira - Kérkira)

Rena Vlahopoulou

Greek → French

Greek → French

1

Έλληνες είμαστε (Éllines ímaste)

Katerina Stanisi

Greek → French

Greek → French

2

Μια ζωή πληρώνω (Mia zoi plirono)

Rita Sakellariou

Greek → French

Greek → French

3

5(1 vote)

4

Le Passeur de Lumière

French → Greek

French → Greek

2

Si petite est la chambre

French → Greek

French → Greek

1

Γυαλί στο φως (Yialí sto fos)

Eleonora Zouganeli

Greek → English

Greek → English

1

12 3 4 5...11