Humorest
Joined:
26.01.2021
Role:
Super Member
Points:
2229
Contributions:
228 translations, 50 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 7 members, 3 transcription requests fulfilled, left 2 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English, Russian, Ukrainian
Contact Me
228 translations posted by HumorestDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DIAMANTE | Ghost Myself | English → Russian | 3 | English → Russian | ||
| Cloud Nothings | Stay Useless | English → Russian | English → Russian | |||
| Cherry Glazerr | wasted nun | English → Russian | English → Russian | |||
| Tinavie | The Rules | English → Russian | English → Russian | |||
| Surf Curse | Freaks | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Sports Team | Here it Comes Again | English → Russian | English → Russian | |||
| Blakwall | Rebel yell | English → Russian | English → Russian | |||
| Palette Knife | Hungover Brunch At Tiffany’s | English → Russian | English → Russian | |||
| Palette Knife | Ponderosa Snake House | English → Russian | English → Russian | |||
| Palette Knife | Codename: Fireball | English → Russian | English → Russian | |||
| Garbage | The Men Who Rule The World | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| The Weather Station | Parking Lot | English → Russian | English → Russian | |||
| Sharon Van Etten | A Crime | English → Russian | English → Russian | |||
| Deep Sea Diver | Impossible Weight | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Lucy Rose | Don't You Worry | English → Russian | English → Russian | |||
| JJ Wilde | The Rush | English → Russian | English → Russian | |||
| Rodes Rollins | Before I Die | English → Russian | English → Russian | |||
| Himalayas | Thank God I’m Not You | English → Russian | English → Russian | |||
| Plain White T's | Last Call | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| The Night Café | Forget It All | English → Russian | English → Russian | |||
| Tacocat | I Hate the Weekend | English → Russian | English → Russian | |||
| Creeper | Napalm Girls | English → Russian | English → Russian | |||
| Satellite Stories | Kids Aren’t Safe in the Metro | English → Russian | English → Russian | |||
| Royal Blood | Don't Tell | English → Russian | English → Russian | |||
| Cayetana | Mesa | English → Russian | English → Russian | |||
| Ida Maria | Oh My God | English → Russian | English → Russian | |||
| Black Honey | Run for Cover | English → Russian | English → Russian | |||
| Xiu Xiu | A Bottle of Rum | English → Russian | English → Russian | |||
| Bad Religion | You | English → Russian | English → Russian | |||
| Liza Anne | Small Talks | English → Russian | English → Russian | |||
| Angus & Julia Stone | Death Defying Acts | English → Russian | English → Russian | |||
| Dashboard Confessional | The Best Deceptions | English → Russian | English → Russian | |||
| KT Tunstall | Poison in Your Cup | English → Russian | English → Russian | |||
| The Strokes | Bad Decisions | English → Russian | English → Russian | |||
| Kaiser Chiefs | Record Collection | English → Russian | English → Russian | |||
| Black Honey | I Like the Way You Die | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Bear's Den | Stubborn Beast | English → Russian | English → Russian | |||
| Grouplove | This Is The End | English → Russian | English → Russian | |||
| Boygenius | Souvenir | English → Russian | English → Russian | |||
| Violet Orlandi | The Worm | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Benoit Guivarch | The Arch | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Cyrus Reynolds | When You Call | English → Russian | 4 thanks received | English → Russian 4 thanks received | ||
| Novo Amor | Haven | English → Russian | English → Russian | |||
| mxmtoon | creep | English → Russian | English → Russian | |||
| Broken Bells | Good Luck | English → Russian | English → Russian | |||
| BRKN LOVE | Flies In The Honey | English → Russian | English → Russian | |||
| Hands Like Houses | Headrush | English → Russian | English → Russian | |||
| Holy Fawn | Candy | English → Russian | English → Russian | |||
| Citizen | Black and Red | English → Russian | English → Russian | |||
| hay king | I Spilled My Apple Juice | English → Russian | English → Russian | |||
| Highly Suspect | Bath Salts | English → Russian | English → Russian | |||
| Girlhouse | Loaded Gun | English → Russian | English → Russian | |||
| Badflower | F*ck The World | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Emmit Fenn | Colors | English → Russian | English → Russian | |||
| Ryan Caraveo | Ricochet | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Against The Current | weapon | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
| Phoebe Bridgers | Funeral | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Lola Marsh | Echoes | English → Russian | English → Russian | |||
| Green Day | Sugar Youth | English → Russian | English → Russian | |||
| New Politics | Die for You | English → Russian | English → Russian | |||
| Elliot Page | Anyone Else but You | English → Russian | English → Russian | |||
| Jade Bird | Going Gone | English → Russian | English → Russian | |||
| Gin Wigmore | Devil In Me | English → Russian | English → Russian | |||
| Young The Giant | Jungle Youth | English → Russian | English → Russian | |||
| Sky Ferreira | Sad Dream | English → Russian | English → Russian | |||
| Des Rocs | This Is Our Life | English → Russian | English → Russian | |||
| Youth Lagoon | Montana | English → Russian | English → Russian | |||
| Youth Group | Skeleton Jar | English → Russian | English → Russian | |||
| CRX | On Edge | English → Russian | English → Russian | |||
| Dead! | Enough, Enough, Enough | English → Russian | English → Russian | |||
| The Rapture | Miss You | English → Russian | English → Russian | |||
| Portugal. The Man | So American | English → Russian | English → Russian | |||
| Billy Talent | Red Flag | English → Russian | English → Russian | |||
| Pool Kids | Erso | English → Russian | English → Russian | |||
| Yo La Tengo | All Your Secrets | English → Russian | English → Russian | |||
| Foals | Black Bull | English → Russian | English → Russian | |||
| We Were Promised Jetpacks | An Almighty Thud | English → Russian | English → Russian | |||
| We Were Promised Jetpacks | Roll Up Your Sleeves | English → Russian | English → Russian | |||
| Disturbed | Voices | English → Russian | English → Russian | |||
| Disturbed | Down With the Sickness | English → Russian | English → Russian | |||
| Kirk Fletcher | Silver Spoon | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Raphael Lake | Devil's Gonna Come | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Brody Dalle | Don't Mess With Me | English → Russian | English → Russian | |||
| Lanterns on the Lake | Through the Cellar Door | English → Russian | English → Russian | |||
| Vance Joy | We're going home | English → Russian | English → Russian | |||
| The Sounds | The No No Song | English → Russian | English → Russian | |||
| Mindless Self Indulgence | Never Wanted To Dance | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Daughter | No Care | English → Russian | English → Russian | |||
| Alt-J (∆) | Something Good | English → Russian | English → Russian | |||
| Sparklehorse | Piano Fire | English → Russian | English → Russian | |||
| Angus & Julia Stone | Santa Monica Dream | English → Russian | English → Russian | |||
| Jake Bugg | Broken (Single Version) | English → Russian | English → Russian | |||
| Metric | Dark Saturday | English → Russian | English → Russian | |||
| A Place to Bury Strangers | Never Coming Back | English → Russian | English → Russian | |||
| Elle King | Baby Outlaw | English → Russian | English → Russian | |||
| Jack and the Weatherman | Till The Sun Comes Up | English → Russian | English → Russian | |||
| Ex Hex | Want It to Be True | English → Russian | English → Russian | |||
| Sharon Van Etten | Serpents | English → Russian | English → Russian | |||
| The Wombats | Let's Dance to Joy Division | English → Russian | English → Russian | |||
| Miya Folick | I Will Follow You Into the Dark | English → Russian | English → Russian |
Alieksiej Wietrow
