thunderstorm

thunderstorm's picture
Joined:
12.06.2020
Role:
Senior Member
Points:
669
Contributions:
67 translations, 426 thanks received, 26 translation requests fulfilled for 20 members, left 2 comments, added 1 annotation

thunderstorm

Languages
Native
Ukrainian
Fluent
English, Russian
Studied
Belarusian, Slovenian
Contact Me

67 translations posted by thunderstormDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Grace VanderWaalMoonlight English → Ukrainian
2 thanks received
English → Ukrainian
2 thanks received
BareiSay Yay! English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
ArcadianBonjour Merci French → Russian
4 thanks received
French → Russian
4 thanks received
Go_AКольоровими фарбами (Kolʹorovymy farbamy) Ukrainian → English
15 thanks received
Ukrainian → English
15 thanks received
Go_AЦерковка (Tserkovka) Ukrainian → English
12 thanks received
Ukrainian → English
12 thanks received
Maroon 5Moves Like Jagger English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
Hot ChocolateYou Sexy Thing English → Ukrainian
2 thanks received
English → Ukrainian
2 thanks received
The Last Shadow PuppetsStanding Next To Me English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Sergey BabkinВона знає (Vona znaye) Ukrainian → English
3 thanks received
Ukrainian → English
3 thanks received
IramaLa genesi del tuo colore Italian → Russian
6 thanks received
Italian → Russian
6 thanks received
Ben CristovaoOmaga English, Czech → Ukrainian
4 thanks received
English, Czech → Ukrainian
4 thanks received
Fyr og FlammeØve os på hinanden Danish → Ukrainian
3 thanks received
Danish → Ukrainian
3 thanks received
Roxen (Romania)Amnesia English → Ukrainian
2 thanks received
English → Ukrainian
2 thanks received
VideoclubSMS French → Russian
7 thanks received
French → Russian
7 thanks received
ZalagasperCome to Me English → Ukrainian
2 thanks received
English → Ukrainian
2 thanks received
MÉLOVINWant You to Stay English → Ukrainian
3 thanks received
English → Ukrainian
3 thanks received
Why Don't WeLotus Inn English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Destiny ChukunyereJe Me Casse English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
Samanta TīnaThe Moon Is Rising English → Ukrainian
3 thanks received
English → Ukrainian
3 thanks received
Gjon's TearsTout l'Univers French → Russian
12 thanks received
French → Russian
12 thanks received
MontaigneTechnicolour English → Ukrainian
3 thanks received
English → Ukrainian
3 thanks received
Jendrik SigwartI Don't Feel Hate English → Ukrainian1
5 thanks received
English → Ukrainian
5 thanks received
Blind ChannelDark Side English → Ukrainian
6 thanks received
English → Ukrainian
6 thanks received
MÉLOVINі кров кипить Ukrainian → English
18 thanks received
Ukrainian → English
18 thanks received
Arctic MonkeysI Bet You Look Good on the Dancefloor English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
Why Don't WeTalk English → Russian
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received
Why Don't WeChills English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
Oscar Anton & Clementinenuits d'été French → Ukrainian
8 thanks received
French → Ukrainian
8 thanks received
Brendan MurrayDying to Try English → Ukrainian
9 thanks received
English → Ukrainian
9 thanks received
Rudyard KiplingThe Lovers' Litany English → Ukrainian
9 thanks received
English → Ukrainian
9 thanks received
Bez ObmezhenЗорі запалали (Zori zapalaly) Ukrainian → English
9 thanks received
Ukrainian → English
9 thanks received
Gjon's TearsRépondez-moi French → Ukrainian
9 thanks received
French → Ukrainian
9 thanks received
VideoclubEuphories French → Russian
8 thanks received
French → Russian
8 thanks received
TVORCHI#не_танцюю (#ne_tancyuyu) Ukrainian → English
6 thanks received
Ukrainian → English
6 thanks received
Shawn Mendes305 English → Ukrainian
5 thanks received
English → Ukrainian
5 thanks received
VideoclubAmour plastique French → Ukrainian
4 thanks received
French → Ukrainian
4 thanks received
Arctic Monkeys505 English → Ukrainian
6 thanks received
English → Ukrainian
6 thanks received
Now UnitedNobody Fools Me Twice English,
2 more
Korean, Transliteration
 → Russian
7 thanks received
English,
2 more
Korean, Transliteration
 → Russian
7 thanks received
Now UnitedNobody Fools Me Twice English,
2 more
Korean, Transliteration
 → English
10 thanks received
English,
2 more
Korean, Transliteration
 → English
10 thanks received
WallowsAre You Bored Yet? English → Ukrainian
7 thanks received
English → Ukrainian
7 thanks received
The Greatest Showman (OST)Never Enough English → Ukrainian
7 thanks received
English → Ukrainian
7 thanks received
Madame MonsieurThéorème French → Russian1
9 thanks received
French → Russian
9 thanks received
The ChainsmokersParis English → Ukrainian
5 thanks received
English → Ukrainian
5 thanks received
Arctic MonkeysAre You Mine English → Ukrainian1
6 thanks received
English → Ukrainian
6 thanks received
James ArthurCan I Be Him English → Ukrainian
7 thanks received
English → Ukrainian
7 thanks received
Triana ParkLine English → Ukrainian
8 thanks received
English → Ukrainian
8 thanks received
LizzoBoys English → Ukrainian
8 thanks received
English → Ukrainian
8 thanks received
DNCECake by the Ocean English → Ukrainian
6 thanks received
English → Ukrainian
6 thanks received
PhotroniqueWe on top English → Russian
9 thanks received
English → Russian
9 thanks received
Arctic MonkeysWhy'd You Only Call Me When You're High English → Ukrainian
6 thanks received
English → Ukrainian
6 thanks received
Arctic MonkeysDo I Wanna Know? English → Ukrainian
10 thanks received
English → Ukrainian
10 thanks received
Zalagasperme & my boi English → Ukrainian
6 thanks received
English → Ukrainian
6 thanks received
ZalagasperS teboi Slovenian → Ukrainian
6 thanks received
Slovenian → Ukrainian
6 thanks received
Okean ElzyВiдпусти (Vidpusti) Ukrainian → English
9 thanks received
Ukrainian → English
9 thanks received
AntytilATDME Ukrainian → English
6 thanks received
Ukrainian → English
6 thanks received
Shawn MendesLost in Japan English → Ukrainian
5 thanks received
English → Ukrainian
5 thanks received
Charlie PuthWe Don't Talk Anymore English → Ukrainian1
8 thanks received
English → Ukrainian
8 thanks received
Portugal. The ManFeel It Still English → Ukrainian
6 thanks received
English → Ukrainian
6 thanks received
ABBADancing Queen English → Ukrainian
7 thanks received
English → Ukrainian
7 thanks received
Ariana Grandethank u, next English → Ukrainian
8 thanks received
English → Ukrainian
8 thanks received
Noah KahanFalse Confidence English → Russian
10 thanks received
English → Russian
10 thanks received
Mackenzie ZieglerExhale English → Russian
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received
Johnny OrlandoWhat If English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Now UnitedLive this moment English → Russian
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received
Now UnitedHow We Do It English, Hindi → Russian
6 thanks received
English, Hindi → Russian
6 thanks received
Now UnitedWake up English → Russian
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received
Now UnitedParaná English → Russian
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received