Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Swap languages

Walpurga's Night

To the evening sky arise
Magic tunes tonight
Wild folk and Lilith's kind,
Secretly ride the lurking winds.
 
Let us prowl towards the bonfires
Reach murmuring for the stars,
The good word and also the bad one
We will today carry away and away.
 
In the willows our dreams will sound
And the winds will sing our songs
Let us jump over the fire with the sparkles
In Walpurga's Night!
 
Hear the violins, hear the violins,
The fires have been started!
Follow the roundelay, follow the roundelay
In Walpurga's Night.
 
Boisterous to the playing of the violins
Our nightly roundelay is spinning
And wild and free we join
This ancient magic.
 
Only once in the great circle
Will we dance in this manner,
Until the first light of the morning
Breaks through the web of our dreams.
 
In the willows our dreams will sound
And the winds will sing our songs
Let us jump over the fire with the sparkles
In Walpurga's Night!
 
Hear the violins, hear the violins,
The fires have been started!
Follow the roundelay, follow the roundelay
In Walpurga's Night.
 
Hear the violins, hear the violins,
The fires have been started!
Follow the roundelay, follow the roundelay
In Walpurga's Night.
 
Original lyrics

Walpurgisnacht

Click to see the original lyrics (German)

Please help to translate "Walpurgisnacht"
Collections with "Walpurgisnacht"
Comments
QuestionfinderQuestionfinder
   Sat, 20/12/2014 - 04:45

my opinion:

*climbing into the evenng sky,

What does carrying away the good and bad word mean?

We enter into this ancient magic wild and free*

until the first light of the morning when our web of dreams breaks.

the rest is great.