WAP (French translation)

French translationFrench
A A

PCM

[Intro: Cardi B, Frank Sli & Megan Thee Stallion]
Des salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque (attends)
J’ai dit grosse folle certifiée, sept jours sur sept
Une putain de chatte si mouillée qu’il a du mal à se retirer, woo (ah)
 
[Refrain: Cardi B]
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, t’as affaire à une putain de chatte mouillée
Amène un seau et un balai pour cette putain de chatte mouillée
Donne tout ce que t’as pour cette putain de chatte mouillée
 
[Couplet 1: Cardi B & Megan Thee Stallion]
Négro tape dans le fond si fort que ça en soit illégal
Bien grosse et bien dure
Mets cette chatte en plein sur ton visage
Fais y glisser ton nez comme une carte de crédit
Je me mets sur le dessus, j’ai envie de chevaucher
Je fais un exercice de kegel quand elle est à l’intérieur
Crache dans ma bouche, regarde-moi dans les yeux
Cette chatte est mouillée, viens y plonger
Attache-moi et fais comme si j’étais surprise
Faisons un jeu de rôle, je me déguiserai
J’ai envie que tu gares ce gros camion Mack en plein milieu de ce petit garage
Travaille jusqu’à qu’elle devienne crémeuse et fais-moi hurler
Fais une scène en public
Je ne cuisine pas, je ne nettoie pas
Mais laisse-moi te dire comment j’ai obtenu ma bague (Ayy, ayy)
 
[Couplet 2: Megan Thee Stallion]
Engloutis-moi, avale-moi
Laisse tout couler (yuh)
Vite, retire-toi avant de te vider en moi (yuh)
Je lui dis où la mettre mais jamais où j’ai l’intention de me barrer
Je coule sur son visage avant même de le laisser envisager de me faire du mal (pow pow pow)
Dis-lui des cochonneries, mords-toi la lèvre (yuh)
Demande-lui de t’acheter une voiture pendant que tu chevauches cette queue (pendant que tu chevauches cette queue)
T’as vraiment pas besoin de devoir le baiser pour quelque chose (yuh)
Il s’est déjà décidé avant même d’arriver
Maintenant attrape tes bottes et ton manteau pour cette putain de chatte mouillée (ah, ah, ah)
Il s’est acheté un nouveau téléphone juste pour cette putain de chatte mouillée (click click click)
Il paye mes frais de scolarité rien que pour embrasser cette putain de chatte mouillée
Maintenant aboule le fric si tu veux voir cette putain de chatte mouillée (yuh yuh)
 
[Couplet 3: Cardi B & Megan Thee Stallion]
Écoute, j’ai besoin de quelqu’un qui sache taper, qui sache caresser
Quelqu’un qui boit de la Henny, qui fume de la beuh
Pas un petit serpent, un gros cobra
En crochet, j’espère qu’elle sait se courber
Ma chatte est classée A1, comme son crédit
Il a une barbe donc j’essaye de la mouiller
Je l’ai laissé gouter maintenant il est diabétique
J’ai pas envie de cracher, j’ai envie d’avaler d’un trait
J’ai envie de m’étouffer avec
J’ai envie que tu touches ce petit truc qui se balance au fond de ma gorge
Quand ça rentre c’est sec et quand ça ressort c’est détrempé
Je chevauche ce truc comme si j’avais les flics derrière moi (yuh yuh)
J’ai craché sur son micro et maintenant il veut me faire signer un contrat, woo
 
[Couplet 4: Megan Thee Stallion]
Votre honneur, je suis une sacrée folle, menottes, fouets
Je change de perruque et lui donne l’illusion qu’il me trompe
Le met à genou et lui donne de quoi croire
J’ai jamais perdu un combat mais j’ai envie de me faire cogner
Dans la chaîne alimentaire je suis celle qui te dévore
S’il me bouffe le cul c’est un lèche-cul
Grosse B égale grosse attitude
Je pourrais te faire cracher avant même que tu me rencontres
Si elle pendouille pas alors il peut pas me baiser
Tu peux pas me faire du mal mais j’aime la douleur
S’il me baise et me demande « À qui elle appartient ? »
Quand je chevaucherai cette queue j’épèlerai mon prénom, ah
 
[Refrain: Cardi B]
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, t’as affaire à une putain de chatte mouillée
Amène un seau et un balai pour cette putain de chatte mouillée
Donne tout ce que t’as pour cette putain de chatte mouillée
Maintenant de tout en haut, fais tout couler
C’est une sacrée putain de chatte mouillée
Maintenant amène un seau et un balai pour cette putain de chatte mouillée
Donne tout ce que t’as pour cette putain de chatte mouillée
Je parle d’une PCM, PCM, PCM
Macaronis dans la casserole, c’est une sacrée putain de chatte mouillée, huh
 
[Outro: Frank Ski]
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
Il y a de sacrées salopes dans cette baraque
 
Thanks!
thanked 11 times
Submitted by FarhaFarha on Tue, 11/08/2020 - 22:14
Advertisements
Comments
JongeliJongeli    Fri, 21/08/2020 - 16:05
FarhaFarha    Sat, 22/08/2020 - 16:51

Since when does art have to meet arbitrary moral standards ? Keep your useless, snarky comment to yourself.

Alma BarrocaAlma Barroca    Sat, 22/08/2020 - 21:02

Please refrain from making rude comments, regardless of lyrical content of song and translation. Thanks.

JongeliJongeli    Sat, 22/08/2020 - 20:57
FarhaFarha    Sat, 22/08/2020 - 23:23

Don't worry, I'm sure Cardi B and Megan Thee Stallion will make sure of not messing with Lyrics Translate user Jongeli's idea of what makes an acceptable form of self expression next time they decide to release a song together Regular smile 👍🏽

Read about music throughout history