Young And Beautiful - Portuguese translation
✕
Also performed by:
Album:
The Great Gatsby OST
Original lyrics
Translation
Young And Beautiful
Jovem e Bonita
Eu vi o mundo
Fiz de tudo, peguei minha parte
Diamantes, brilhantes, e estou em Bel Air agora
Noites quentes de verão no meio de Julho
Quando você e eu fomos sempre selvagens
Os loucos dias, as luzes da cidade
O jeito com o qual você brinca comigo como uma criança
Você ainda irá me amar quando eu não for mais jovem e bonita?
Você ainda irá me amar quando eu não tiver nada além das minhas dores da alma?
Eu sei que irá, eu sei que irá
Eu sei que você vai
Você ainda irá me amar quando eu não for mais bonita?
Eu vi o mundo, iluminado como o meu palco agora
Concentrando o anjos, a nova era agora
Dias quentes de verão, “rock and roll”
O jeito que você tocava para mim no seu show
E todos os jeito que eu tenho que saber
Seu rosto bonito e alma elétrica
Você ainda irá me amar quando eu não for mais jovem e bonita?
Você ainda irá me amar quando eu não tiver nada além das minhas dores da alma?
Eu sei que irá, eu sei que irá
Eu sei que você vai
Você ainda irá me amar quando eu não for mais bonita?
Prezado Senhor, quando eu chegar no céu
Por favor deixe-me levar meu homem
Quando ele chegar, me diga que você vai deixar
Pai, me diga se você pode
Oh, aquela graciosidade, oh, aquele corpo
Oh, aquele rosto me faz querer festejar
Ele é meu Sol, ele me faz brilhar como diamantes
Você ainda irá me amar quando eu não for mais jovem e bonita?
Você ainda irá me amar quando eu não tiver nada além das minhas dores da alma?
Eu sei que irá, eu sei que irá
Eu sei que você vai
Você ainda irá me amar quando eu não for mais bonita?
Você ainda irá me amar quando eu não for mais bonita?
Você ainda irá me amar quando eu não for jovem e bonita?
1You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
robertohomelisubmitted on 14 Oct 2013 - 19:15
✕
Help to translate
The Great Gatsby (OST) TOP 3
About translator
robertohomeliEditor
Contributions
- 1022 translations
- 383 songs
- added 65 artists
- 136 translation requests fulfilled
- 11 transcription requests fulfilled
- 11 translation requests
- left 403 comments
- 26 transliterations
- added 6 idioms
- 3413 thanks received
NativePortuguese
FluentPortuguese
BeginnerCzech, English, Finnish, French, German, Hindi, Hungarian, IPA, Russian, Spanish
3413
