✕
درخواست نمونهخوانی شده
روسی
متن ترانه
Дорога к солнцу
Весь мир нарисован зелёным и синим
И солнце протянет к нам золота нить
А эти дороги – как тысячи линий
Которые можем мы соединить
Дорога к солнцу сквозь дни и ночи
По ней идём всё дальше ты и я
Дорога к солнцу всегда короче
Когда с тобою рядом верные друзья
Есть кисти и краски, а значит понятно
Что цвет можешь выбрать себе ты любой
Пока на планете есть белые пятна
Мы можем их вместе раскрасить с тобой
Дорога к солнцу сквозь дни и ночи
По ней идём всё дальше ты и я
Дорога к солнцу всегда короче
Когда с тобою рядом верные друзья
Нет музыки солнца на свете чудесней
И нам ещё надо так много успеть
Обычные ноты становятся песней
Которую можем с тобою мы спеть
Дорога к солнцу сквозь дни и ночи
По ней идём всё дальше ты и я
Дорога к солнцу всегда короче
Когда с тобою рядом верные друзья
Дорога к солнцу сквозь дни и ночи
По ней идём всё дальше ты и я
Дорога к солнцу всегда короче
Когда с тобою рядом верные друзья
Когда с тобою рядом верные друзья
توسط
Ivan U7n در 2018-02-27 ثبت شد
Ivan U7n در 2018-02-27 ثبت شدمشارکت کنندگان:
LT,
Miley_Lovato
LT,
Miley_Lovatoنویسهگردانی
ترجمه
Doroga k solntsu
Ves' mir narisovan zelenym i sinim
I solntse protjanet k nam zolota nit'
A eti dorogi - kak tysjachi linij
Kotoryje mozhem my soedinit'
Doroga k solntsu skvoz' dni i nochi
Po nej idem vse dalshe ty i ja
Doroga k solntsu vsegda koroche
Kogda s tobojy rjadom vernyje druzja
Est' kisti i kraski, a znachit ponjatno
Chto tsvet mozhesh vybrat' sebe ty ljuboj
Poka na planete est' belyje pjatna
My mozhem ih vmeste raskrasit' s toboj
Doroga k solntsu skvoz' dni i nochi
Po nej idem vse dalshe ty i ja
Doroga k solntsu vsegda koroche
Kogda s tobojy rjadom vernyje druzja
Net muzyki solntsa na svete chudesnej
I nam esche nado tak mnogo uspet'
Obychnyje noty stanovjatsa pesnej
Kotorujy mozhem s tobojy my spet'
Doroga k solntsu skvoz' dni i nochi
Po nej idem vse dalshe ty i ja
Doroga k solntsu vsegda koroche
Kogda s tobojy rjadom vernyje druzja
Doroga k solntsu skvoz' dni i nochi
Po nej idem vse dalshe ty i ja
Doroga k solntsu vsegda koroche
Kogda s tobojy rjadom vernyje druzja
Kogda s tobojy rjadom vernyje druzja
جزئیات تشکرها:
کاربران مهمان 1 بار تشکر کردند
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)
توسط
Demonia در 2018-12-14 ثبت شد
Demonia در 2018-12-14 ثبت شددر پاسخ به درخواست
Kasia19160 افزوده شد
✕
ترجمههای بازخوانیها
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نام: Demonia
استادکار Lison'ka
مشارکتها:
- 1192 ترجمه
- 49 نویسهگردانی
- 717 ترانه
- 6944 بار از او تشکر شده
- برآوردن 111 درخواست ترجمه برای 86 کاربر
- برآوردن 19 درخواست ترانویسی
- افزودن 7 اصطلاح
- توضیح 18 اصطلاح
- درج 254 نظر
- نوشتن 4 گزارمان
- هنرمندان 74 را اضافه کرد
صفحهی اصلی: vk.com/demona_shadow
زبانها:
- بومی
- بلاروسی
- روسی
- مسلط
- بر انگلیسی
- لهستانی
- مبتدی
- در آلمانی
- ایتالیایی
- ژاپنی
- کرهای
- اسپانیایی
http://4lyrics.eu/jesc/jesc-2005/vladislav-krutskikh-street-magic-doroga...