Nek

Cri - انگلیسی translation

Nek
آلبوم:
Nella stanza 26 (2006)
متن ترانه
ترجمه

Cri

Cri

sei così, prima mi fai del male poi del bene - Firstly you are all bad, then you are good for me
 
And it will be the reason that is worth loving for
And it will be the reason that is worth hurting for
it's useful for living
 
Cri you know that you leave something more for me
you know how to understand
Cri you know, it's written that you'll stay
inside my heart
but you, are like that
and you, do that
even to those who love you
 
Between your sweet words and your excuses
I will find something that holds me on
 
There is always a reason that is worth loving for
and as a consequence it will also be worth hurting for
it makes us feel alive
 
Cri you know that you leave something more for me
you know how to understand
Cri, you know it's written that you'll stay
inside my heart
 
but you, are like that
and you, do that
even to those who love you, Cri
 
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
Lady_A Lady_A
ارسال‌شده در 1 دسامبر 2008 - 16:13
کاربران مهمان 2 بار تشکر کردند
از Lady_A تشکر کنید

نظرها 2

Don Juan Don Juan M
12 فوریه 2019, 18:12

The source lyrics have been updated. Verses rearranged. Please review your translation.

BlackRyder BlackRyder E
4 مه 2022, 23:30

The source lyrics have been revised and minor mistakes were corrected. Please review your translation.

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی

اصطلاح‌ها در "Cri"