Sina Sarlak:
clouds covered the sky, the world has turned cold
clouds covered the sky
Mohsen Chavoshi:
I told you I'd die without you but not this time
you told me you loved me, but apparently not
all your "I love You"s are just words you keep repeating
no i will never feel obliged to this parrot like repetition, no
you push me away so that i am drawn to you like a prey
i want to be your companion but not a burden, no
you are leaving again so that i ask you to stay
yes i will ask once more, but never will i beg, no
sometimes you push me away and sometimes you pull me close
that's my heart i have given you and not a bridle, no
Sina Sarlak:
clouds covered the sky, the world has turned cold
how could i be happy lying under dust and stone?
Mohsen Chavoshi:
you will go but you well know dear
you will sometimes forget about me but you will never deny me, no
you treat me harshly but still
i am sometimes heart-broken by you but i never hate you, no
Sina Sarlak:
oh woe, i have been left alone
maybe we will meet again and sit side by side in afterlife
NutellaRs
Razq
LT
sandring
Hama Azhi
zhale.ismaeili.1
sam12344
Fantasy
دوشنبه, 13/06/2016 - 14:27
art_mhz2003 
Translation of Bakhtiari Parts :
[1] آسمان را ابر فراگرفت و دنیا سرد شد
[2] من چگونه زیر خاک و سنگ در درون قبر دلخوش باشم؟
[3] اي داد و اي بیداد، من تک و تنها ماندم
[4] مگر قیامت فرا رسد تا بار دیگر کنار یکدیگر بنشینیم
شاعرِ بخشهای فارسی: شهریار