Mika

Blue - اسپانیایی translation

آلبوم:
My Name Is Michael Holbrook (2019)
متن ترانه
ترجمه

Blue

Azul

El azul es un color femenino (Ooh)
El azul es profundo y audaz (Ooh)
El azul es como ningún otro (Ooh)
Tan sagrado como su antigüedad (Ooh)
Azul como el agua del océano (Ooh)
Pero te pones triste triste cuando cae como lluvia (Ooh)
Azul para tus hijos, no para tus hijas (Ooh)
Azul, no por placer sino por dolor (Ooh)
 
Todo esto para decir
Que está bien
No importa lo que la vida te depare
Siempre amaré el azul en ti
 
No confío en los arcoiris (Ooh)
Hechos por el sol (Ooh)
Amigo de muchos (Ooh)
Es un amigo de ninguno (Ooh)
Saliendo de la nada (Ooh)
Pero rápido para terminar (Ooh)
Como cualquier otro amigo de buen tiempo (Ooh)
 
Todo esto para decir
Que está bien
No importa lo que la vida te depare
Siempre amaré el azul en ti
 
El verde es también bastante útil
Pero no tan profundo y oscuro como el azul
Rojo como la llama que arde en ti
Pero la parte más caliente es azul
El amarillo irradia su poder alegre
Pero muerde un limón, sabe agrio
¿Por qué los humanos son crueles contigo?
Tu fiel amigo, tu verdadero azul
 
Todo esto para decir
Que está bien
No importa lo que la vida te depare
Siempre amaré el azul en ti
پسندها 3
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه

Any corrections are welcome.

Alejandro Badillo Alejandro Badillo
ارسال‌شده در 5 اکتبر 2019 - 23:51
کاربران مهمان 3 بار تشکر کردند

نظرها 1

crimsonDyname crimsonDyname M
6 اکتبر 2019, 01:10

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی

اصطلاح‌ها در "Blue"