✕
آلبوم:
Primera cita (2016)
متن ترانه
ترجمه
Cien
One hundred
It hurts a hundred times more
than if someone dug a nail into my skin
everytime I see your photo and you're still with him
I didn't learn to accept that you're someone else's, no
To pretend made me tired
It doesn't matter what you think of me anymore
I don't understand if, in the end you want to be here
Why do you insist on staying there, no
And I doubt
that he really love you like I do
and it's something I don't believe that at another place
you're happier than you were here
And what do you expect from me?
I gave you everything under the sun
At what point did I lose you?
I swear I didn't see it
If I failed I regret it
on my knees in front of you
But you know I didn't lie to you
when I said:
No one will love you like I love you
No one will love you
No one will love you like I love you
No one will love you
One more day, that I arrive and you're not here
and I ask a thousand times
If I made a mistake if I did something bad
It's what I want you to go out and look for, no nooo
And it doesn't leave my mind
When I see you like that so different
next to someone else
I can't hide it (no, no)
And I doubt
that he really love you like I do
and it's something I don't believe that at another place
you're happier than you were here
And what do you expect from me?
I gave you everything under the sun
At what point did I lose you?
I swear I didn't see it
If I failed I regret it
on my knees in front of you
But you know I didn't lie to you
when I said:
No one will love you like I love you
No one will love you
That no one will love you like I love you
No one will love you...
51میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Karolina9ارسالشده در 10 اکتبر 2016 - 15:50
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
اصطلاحها در "Cien"
CNCO TOP 3
دربارهی مترجم
Karolina9کارکشته
مشارکتها
- 100 ترجمه
- 42 ترانه
- هنرمندان 8 را اضافه کرد
- برآوردن 86 درخواست ترجمه برای 33 کاربر
- برآوردن 2 درخواست ترانویسی
- درج 35 نظر
- افزودن 7 اصطلاح
- توضیح 7 اصطلاح
- 1848 بار از او تشکر شده
بومیسوئدی
مسلطانگلیسی
مبتدیفرانسوی, اسپانیایی
1848
